АиЯ. Анастасия и языки.

Лягушка в горле или странные идиомы в английском

Сегодня я хочу рассказать вам про странные для русского восприятия (на мой взгляд) идиомы в английском. Идиомы - это выражения, которые не могут быть поняты буквально, так как их значение отличается от значения отдельных слов. Идиомы важно знать, чтобы лучше понимать носителей и выражать свои мысли с помощью красочных и выразительных выражений. Использование идиом также помогает создать более живую и интересную речь. Однако, для неговорящих на английском языке идиомы могут показаться странными и непонятными...

1 год назад

Часто ли вы отвлекаетесь во время работы/учебы на гаджеты, сообщения и вообще что угодно, лишь бы не делать основное дело? ❓А знаете ли вы про метод Помидорка? обсуждали его c нейропсихологом вечером за чаем и вот, несу его вам сюда 🔜Методика Томата или Pomodora говорит нам(ниже иллюстрация): 1 Составьте список задач на день, учитывая свои приоритеты. 2 Включите таймер на 25 минут, начинайте работать. 3 После 25 минут сделайте перерыв в 5-10 минут. ... 4 Через четыре помидорки сделайте большой перерыв на 15-20 минут. 5 Продолжайте работать по 25 минут. 🔜Вроде бы просто? Но для этого тоже нужна самодисциплина!(привет, софт скиллс!!) 🔜Сейчас есть много приложений с Помидоркой. Например с деревом где за каждую задачу ( работа по 25 минут) ваше деревце растёт и становится все больше, а на полученные от этого бонусы можно сажать новые деревья. В общем, и в приложения поиграли, и дело сделали Знали о таком? Подпишись, чтобы узнавать больше первым! Еще больше полезного в телеграм-канале!

1 год назад

Dustbin lids и другие сленговые выражения на cockney

Хорошо ли вы знаете английский? А что если я спрошу вас о cockney? Cockney — известный тип просторечия Лондона, назван по пренебрежительно-насмешливому прозвищу средних и низших слоёв населения. Ниже я привожу список распространенных cленговых выражений на cocknеy, о значении которых сложно догадаться, увидев (а особенно услышав, ведь cockney звучит весьма необычно для нашего уха) их впервые. 1. Apples and pears - лестница. 2. Butcher's hook - взгляд. 3. Dog and bone - телефон. 4. Trouble and strife - жена. 5. Frog and toad - дорогу. 6. Ruby Murray - карри. 7. Adam and Eve - верить...

2 года назад

Ephemeral petrichor и другие необычные английские слова для вас

Сегодня подготовила для вас необычную (во всех смыслах) подборку из 10 английских слов! Знаете ли эти слова? 1. Defenestration - это слово означает выбрасывание кого-то или чего-то из окна. 2. Petrichor - это запах, который возникает после дождя. 3. Serendipity - это случайное открытие чего-то приятного или полезного. 4. Mellifluous - это слово описывает звук, который приятен для слуха. 5. Limerence - это состояние, когда человек испытывает сильную влюбленность. 6. Nefarious - это слово описывает что-то зловещее или злонамеренное...

2 года назад

To be a hot potato: английские идиомы в кухне

Знаете ли вы идиомы, связанные с едой, приготовлением пищи и кухней? Можете привести несколько примеров не подглядывая? Готово? а теперь читайте статью ниже! Сегодня мы с вами рассмотрим несколько наиболее распространенных идиом, связанных с кухней и объясним их значения. 1. To be a hot potato Эта идиома означает, что что-то или кто-то является проблемой, которую никто не хочет решать или иметь дело с ней. Например: "This project is a Hot potato. No one wants to deal with it". 2. To be in hot water Эта идиома означает, что кто-то находится в неприятной ситуации или имеет проблемы...

2 года назад