С психологического на русский

Радость - это чувство? А боль? "Чувство собственной важности"? Ничто из этого не относится к чувствам, хотя мы часто их так называем. ЧУВСТВА длительны и отражают систему отношений: мотивируют (не) общаться с людьми, приобретать приглянувшиеся вещи, делать то, что нравится или находить тысячу и одну отговорку, чтобы не делать того, что не нравится. ЭМОЦИИ выражаются в мимолетном всплеске или продолжительном формате и нужны для побуждения к действиям. А еще они помогают нам лучше понимать друг друга. С точки зрения физиологии разница даже заметнее, ведь у чувств нет собственного представительства в аппарате управления организмом - они завязаны на эмоциях и зависят от психологических установок, как личных, так и общественных. А эмоции возникают в результате выброса веществ без участия сознания (чтобы сосредоточиться на запоминании новой информации нам нужен ацетилхолин, а адреналин помогает быстро отреагировать на стрессовую ситуацию). Я не считаю, что, путая чувства и эмоции в разговоре, мы совершаем критичную ошибку. Даже некоторые ученые говорят, что чувства - это более устойчивые эмоции. Однако эмоции могут не совпадать, а то и противоречить чувствам (например, иногда мы злимся на близкого человека, но не перестаем его любить). Понимать разницу между ними полезно хотя бы для того, чтобы не принять вспышку "отрицательной" эмоции за негативное отношение к вам :)