Чтоб они не делали, не идут дела...
"Чтоб они ни делали,
Не идут дела".
Есть мнение, что основные беды Украины вытекают из проблемы русского языка и как только все заговорят на державной, жизнь Украины наладится.
Но надо заметить, что настоящим государственным языком является язык, которым выстроено государство. А государство Украина выстроена русским языком с момента, когда о ее создании заговорил Троцкий при заключении Брест-Литовского мира.
Язык выстроивший государство является его программой, он закладывает смыслы существования, мировоззренческие и нравственные нормы в отношениях от уровня обывателей до высших бюрократов...