Майра Сехлян

Плоды земли растут в разложении. Из-за гнилости этих вещей в Бостоне возникла секта философов, известная как трансценденталисты. Когда я спросил, что может означать это название, мне дали понять, что все, что было непонятно, было бы, безусловно, трансцендентным. Не получив особого утешения от этого разъяснения, я продолжил расследование еще дальше и обнаружил, что трансценденталисты являются последователями моего друга мистера Карлайла, или, скорее, я бы сказал, его последователя, мистера Ральфа Уолдо Эмерсона. Этот джентльмен написал том эссе, в котором, среди многого мечтательного и причудливого...

Для англичанина, привыкшего к атрибутике Вестминстер-холла, американский суд - такое же странное зрелище, каким, я полагаю, был бы английский суд для американца. За исключением Верховного суда в Вашингтоне (где судьи носят простую черную мантию), нет такой вещи, как парик или мантия, связанные с отправлением правосудия. Джентльмены из коллегии адвокатов, которые также являются адвокатами и адвокатами (поскольку здесь нет разделения этих функций, как в Англии), не более удалены от своих клиентов, чем адвокаты в нашем Суде по делам несостоятельных должников от своих. Присяжные чувствуют себя как дома и чувствуют себя настолько комфортно, насколько позволяют обстоятельства...

И здесь меня снова очень порадовали надписи на стене, которые представляли собой обрывки простой морали, легко запоминающиеся и понятные: такие как "Любите друг друга" - "Бог помнит самое маленькое существо в своем творении" и простые советы такого рода. Книги и задания этих самых маленьких ученых были таким же разумным образом приспособлены к их детским способностям. Когда мы изучили эти уроки, четыре группы девочек (из которых одна была слепой) спели небольшую песенку о веселом месяце мае, которая, как я подумал (будучи чрезвычайно мрачной), больше подошла бы английскому ноябрю. Покончив с этим,...

"Он выучил более полудюжины букв за полчаса и, казалось, был доволен своим успехом, по крайней мере, тем, что получил одобрение. Затем его внимание начало ослабевать, и я начал играть с ним. Было очевидно, что во всем этом он просто имитировал движения моих пальцев и клал руку на ключ, чашку и т. Д., Как часть процесса, без какого-либо восприятия связи между знаком и объектом. "Когда он устал от игры, я отвел его обратно к столу, и он был вполне готов снова начать свой процесс подражания. Вскоре он научился составлять буквы для КЛЮЧА, РУЧКИ, БУЛАВКИ; и, когда предмет неоднократно помещался в его руку, он, наконец, понял связь, которую я хотел установить между ними...

Я надеюсь, что меня не неправильно поймут по этому вопросу, поскольку я проявляю к нему сильный и глубокий интерес. Я так же мало склоняюсь к болезненному чувству, которое делает каждую ложь или слезливую речь отъявленного преступника предметом газетных репортажей и всеобщего сочувствия, как и к тем старым добрым обычаям старых добрых времен, которые сделали Англию, даже совсем недавно, в царствование Третьего короля Георга, в отношении ее уголовного кодекса и ее тюремных правил, одной из самых кровожадных и варварских стран на земле. Если бы я думал, что это принесет какую-то пользу подрастающему...

"Это", - сказал он вслух, взяв меня за руку и подойдя к фантастической фигуре с большой вежливостью, не вызывая у нее подозрений ни малейшим взглядом, ни шепотом, ни каким-либо видом в сторону, обращаясь ко мне: "Эта леди - хозяйка этого особняка, сэр. Он принадлежит ей. Никто другой не имеет к этому никакого отношения. Это большое заведение, как вы видите, и требует большого количества обслуживающего персонала. Она живет, как вы заметили, в самом первом стиле. Она достаточно любезна, чтобы принимать мои визиты и разрешать моей жене и семье проживать здесь; за что вряд ли стоит говорить, что мы ей очень обязаны...

Еще один отчет был опубликован доктором Хау после доклада, который я только что процитировал. В нем описывается ее быстрый умственный рост и совершенствование в течение еще двенадцати месяцев и приводится ее небольшая история до конца прошлого года. Очень примечательно, что, как мы видим сны словами и ведем воображаемые разговоры, в которых мы говорим как за себя, так и за тени, которые являются нам в этих ночных видениях, так и она, не имея слов, использует свой пальцевой алфавит во сне. И было установлено, что, когда ее сон нарушается и ее сильно беспокоят сны, она выражает свои мысли нерегулярно...