Найти в Дзене
О недопонимании иностранных собеседников
Порой читаю заголовки некоторых постов на пикабу и понимаю, что автор иногда не до конца понимает что написал, а иногда и вовсе. В общем-то как и я когда-то не понимал, до того как меня начала натаскивать британская подруга. Из моего опыта, недопонимания бывают 2х типов: - небольшое недопонимание. Тут как бы не страшно если вместо, допустим, "грустный" человек понял как "невеселый". От этого почти ничего не изменится в короткой несодержательной беседе. Эту группу недопониманий можно отнести к бытовым, повседневным недопониманиям. Особого вреда от таких недопонимании обычно не бывает - большое недопонимание...
3 года назад
5 весёлых диалогов с детьми — хоть стой, хоть падай
Дочка-первоклашка приходит из школы и заявляет: — Учительница просила всех сдать 200 рублей. На божью матерь! В некотором шоке звоню учительнице. Оказалось, это сбор денег на хрестоматию. ***************** — Пап, ты в курсе, что девочки гадают на ромашке — любит мальчик или нет. — Ну да. — Так а почему они это у цветка спрашивают? И правда, почему? ******************* 1 сентября. Бужу своего девятилетнего сына в школу: — Поздравляю с началом учебного года! Сын, не открывая глаза: — Мам! Поздравлять школьника с началом...
3 года назад
Всем мужьям посвящается
Просто прочитайте эти строки своему любимому. Хорошее настроение вам будет обеспечено непременно! С лицом измученным и серым, На белой смятой простыне, Как жертва бешеной холеры, Лежит коленками к стене. Протяжно стонет, как при родах, Трясется градусник в руках, Вся скорбь еврейского народа, Застыла в суженных зрачках...
3 года назад