Найти в Дзене
ПАМЯТИ МЕСЬЕ ДЕ СЕНТ-КОЛОМБ И ЕГО УЕДИНЕННОЙ ЖИЗНИ (слушая Tombeau Les Regrets («Могила скорбей») в исполнении мастеров виолы да гамба) Фруктовый сад в объятиях душистых Качает хижину убогую мою, В журчании ручья ночами слышу Ту музыку, что дремлет на краю. Что саваном туманов, скрыв от мира Тропу, ведущую неведомо куда, Приводит призраков и те незримо Садятся здесь, у моего стола. Я в лунном свете кубки наполняю, Веду неспешно-праздный разговор, И, за пределы мира поднимаясь, Вновь слышу музыки затейливый узор. Но кто те музыканты, что играют В ладу с природой и самой судьбой? Не вижу я. Не вижу и не знаю, Ибо душа сокрыта слепотой. Но буду слушать, затаив дыханье, Как феи, что в моём саду поют, Вершат ночами призрачную тайну И в тайне той тебя ко мне ведут. Картина: Hendrick Jansz Terbrugghen. A Laughing Bravo with a Bass Viol and a Glass (1625)
3 года назад
Интерпретация «Quand je menai mes chevaux boire»
Однажды вёл коней на водопой я И слышал, как кукушка на ветвях, На птичьем языке заговорив со мною, Поведала, что милая моя почила, и стремился я с тоскою туда, где смерть, унынья не тая. А ну, умолкни, вестница печали, Жестокой правды мне не перенесть, Ещё вчера мы с милою гуляли По берегу реки, и были здесь так счастливы; с возлюбленной мечтали о счастье вместе, мир вбирая весь. По вересковым пустошам бродил я И слышал, как звенят колокола, Но лишь ступил на порог я церковный, Узрел, что отпевают здесь тебя: за упокой поют священства сонмы...
3 года назад
Благословение
Солёную слезу морского переката Смахнуло небо шёлковым платком Зефира юного и громовым раскатом Утешило на Лукоморье золото̒м. Подняло ввысь твердынею весенней И понесло меж лёгких облаков, Чтобы в ночи пролиться, как спасенье, В пустынях песен и невысказанных слов. Чтоб плачем чаек в хмуром небосводе Призвать крылатых дев в ночные сны, Туманом сесть на трон, святой природе Шептать о жизни светочем весны. Чтоб трубадур, в ночи дремотой скован, Услышал, как поёт морской прибой...
3 года назад
Словно единорог
Душа вкушала мерой скудной По доле нищеты своей, Отстав на шаг от многолюдной Процессии к закату дней, Любовь, что пряным ароматом Пьянила, насыщала дух, Он же над тленным казематом Летел, всему мирскому глух. Оставив смерть у смерти в лапах, В небесной синеве паря, Взирал на прах в янтарных ра̒ках, Летел к истокам бытия, К концу времён, когда истоком Для мира нового явит Свой лик Месси̒я! Он пророком Судьбу былого предрешит. Причастником юдо̒ли тщетной, Из чаши благодатной сна Вкушал я юность...
3 года назад
Сад поэтов
Мы с завистью на гениев взираем: Мы спим и видим то, что снилось им, И в жаре их церковным воском таем, У ликов их, как у икон, стоим, Причастники их дум, и в свет былого Незрячим взором растворяя тлен, Мы разверзаем бездну и покровом Скользим над ней источником поэм. Они уходят по следам ушедших, Тех, кто до них сплетал строфу и лад, Мы же, оставшись, как молитва грешных, Однажды входим в их чудесный сад. У каждого из них в саду есть угол, Где он взрастил цветы своих баллад, Вменяя им любовь в часы досуга, А с той любовью — вечный аромат...
3 года назад
Эахтра присутствия
Сегодня я взываю к небесам И к свету солнца, что струною луч Протягивает к молодым лесам, Пьёт росы с трав и тает в росах сам, Туманом поднимаясь к твердям туч. Сегодня я взываю к тишине, К сиянию луны, что снов полна, Поёт, как арфа, в сизой синеве, Ночует днём в озёрной глубине, В ночи — светла, в сиянье дня — темна. Сегодня я взываю к чистоте, К величию огня, что дарит жар Жилищу тьмы и в этой пустоте Рождает буйство мира, и в мечте Кипит в котле молитв; им суть — пожар. Сегодня я взываю к...
3 года назад
Во имя Шардоне, рожденного в Бргундии
Почила осень в хрустале, В объятьях дуба вызревая, Храня в себе крупицу рая Орехом, что на самом дне, И дымной сластью в тишине — Ванилью — лунный свет лаская. Чуть маслянистою слезой Скользнула, пробуждая лозы, Что помнят летний зной и грозы, А после, обретя покой, В холодный погреб вековой Ступила переждать морозы. И так за годом год текли...
3 года назад
Склонился над чашей вина
(Шёпот Неббиоло) Взойди к себе в опочивальню, Луны прохладная краса, И пусть волшебная роса, Что пьёшь ты с трав, в туман истает, Пусть с жаром солнечным взалкает, Стремясь обратно в небеса! Пусть королевской крови сыто Вкусит последняя звезда; Так было исстари, всегда Так будет, и весь мир узнает В то время, как луна растает, О чём в ночи её слеза. Склонившись ивой над...
3 года назад
N
В сей зал войти и звук твоих шагов Услышать вдоль изящной балюстрады, Что возвышаясь благодатью того сада Несмелости гармоний юных строф, Где свежестью цветочной спят оградой Канцоны вечные в устах пиитов, платой Им — храм Амура, его светлый кров! Нет радости иной превыше прочих: Услышать легкие твои шаги и навсегда Запечатлеть сей образ твой и, как вода, Омыть ланиты: так любовь пророча, Страстей источник пьёт красы! Всегда Так было здесь, и созревали сны, руда Любви ковалась здесь меж строчек!...
3 года назад
Иинга (Йинкс)
(Песня или «Путанный дифирамб «вертишейке») Истончённый любовью до хрупкой капе̒ли, Где искусство Амура сокрыто оградой, Льются слёзы небес, чтоб под ними созрели Розы юные в тайнах запретного сада, Где, в изгиб реверанса вплетаясь, услада Шепчет отзвуком нежным весеннего лада! Испещрённый страданием, что прорастает В виршах искусных любовью незримой, Но, отторгнув вновь трепет пиита, не знает Холодная донна, оставшись невинной, Где же сад дифирамб разрастается дивный, А ведёт в этот сад сласть...
3 года назад
Ночные думы
Картина: Jean-Honor Fragonard. The Progress of Love - The Lover Crowned (1771-1772)
3 года назад