Изабелла

Штраф за превышение скорости стал последней каплей. Агата любила свой скромный домик. Маленький, уютный, к тому же всего в нескольких минутах ходьбы от станции метро, небольшого супермаркета и отличной закусочной. Единственная проблема заключалась в том, что Агата постоянно получала письма, адресованные тем, кто жил раньше по ее адресу. Из всех бывший жильцов Берта была хуже всех. Для всех остальных Агата получала только рекламные рассылки и просьбы о пожертвовании, но на имя Берты всегда приходили...

Мне 7 лет. Папа везет нас куда-то. Я не знаю, куда, но будет весело. Ты сидишь рядом со мной на заднем сиденье машины в своем детском кресле. Путь неблизкий, мы останавливаемся, чтобы поспать. Все четверо на своих местах, свитера и рубашки вместо подушек. Ты не хочешь спать, ведь тебе всего год, и ты можешь только плакать. Всю ночь напролет. Единственное, что я запомню: то, как сильно я ненавидел эту поездку с тобой. Наш долгожданный семейный отдых испорчен твоим бесконечным плачем. Я ненавижу свою сестру...

Однажды мама чуть не утопила меня. Мои маленькие пухленькие пальцы крепко обхватили сапфир, драгоценный камень из синего стекла, отполированный до гладкости вековыми волнами. Я нашла его, лежащим в песке, когда играла на берегу. Откуда мог взяться здесь этот невиданной красоты камень? Может быть, отлетел от рукоятки сабли пирата или откололся от ожерелья затонувшей принцессы? Пощечина прозвенела у меня в ушах прежде, чем я почувствовала обжигающий удар. Я не успела прикрыть лицо рукой. Она выхватила из моих ручек синее сокровище и швырнула его обратно в волны...