Корейский без труда

На предыдущем уроке мы научились говорить “Я хочу” на корейском. На этом уроке мы попрактикуемся в использовании структуры “Я хочу” в контексте с помощью большего количества примеров. Во-первых, давайте рассмотрим пять глаголов, которые очень часто используются в корейском языке. 하다 [ha-da] = делать 보다 [bo-da] = видеть 먹다 [meok-tta] = есть 사다 [sa-da] = покупать 마시다 [ma-si-da] = пить Вы помните, как изменить глагол в форму “Я хочу + глагол”? 하 + (-다) + -고 싶어요 -다 [-da] исчезает и вместо него вы добавляете -고 싶어요 после глагола...

На этом уроке вы узнаете, как сказать “Я хочу...” по-корейски. На предыдущем уроке мы узнали, о том, как сказать, что что-то вкусно/не вкусно, а также как поблагодарить за еду, которую вы собираетесь съесть или уже съели. 맛있어요. [ma-si-sseo-yo.] = Это вкусно 맛없어요. [ma-deop-sseo-yo.] = Это не вкусно 잘 먹겠습니다. [jal meok-kket-sseum-ni-da.] = Спасибо за еду / Я хорошо поем 잘 먹었습니다. [jal meo-geot-sseum-ni-da.] = Я хорошо поел / Спасибо за еду Прежде чем заказать что-нибудь в ресторане или кафе, вы также...

На прошлом уроке вы изучили как сказать на корейском "Пожалуйста, дайте мне..." и "Я бы хотел иметь..." 주세요 [ju-se-yo] = Пожалуйста, дайте мне... Вы также можете использовать это выражение (주세요), чтобы заказать что-нибудь в ресторане или попросить больше гарниров во время еды. 김밥 주세요. [gim-ppap ju-se-yo] = Кимбап, пожалуйста. (когда заказываете что-то в ресторане) 불고기 주세요. [bul-go-gi ju-se-yo] = Бульгоги, пожалуйста. 김치 주세요. [gim-chi ju-se-yo] = Пожалуйста, дайте нам немного кимчи. На этом уроке...

Прежде чем переходить к этой теме урока, вспомните как сказать "У меня есть...", "У тебя есть..." и т.д 있어요 [i-sseo-yo] = У меня есть / У тебя есть 없어요 [eop-sseo-yo] = У меня нет / У тебя нет Посмотрите на несколько примеров, чтобы вспомнить прошлые уроки 사과 [sa-gwa] = яблоко 사과 있어요 [sa-gwa i-sseo-yo.] = У меня есть яблоко / У них есть немного яблок 사과 없어요 [sa-gwa eop-sseo-yo.] = У меня нет яблока 오렌지 [o-ren-ji] = апельсин 오렌지 있어요. [o-ren-ji i-sseo-yo.] = У меня есть апельсин / У них есть немного апельсинов 오렌지 없어요...

Сегодня вы узнаете когда и в каких ситуациях использовать окончания 있어요 and 없어요. Вы можете использовать эти окончания, когда хотите сказать о том, что у людей ЕСТЬ, а чего НЕТ в дополнении к вещам, которые существуют/не существуют. 있어요 [i-sseo-yo] происходит от глагола 있다 [it-tta], который выражает существование чего-то. Если вы говорите о ком-то или чем-то, существующем в определенном месте, 있다 означает “быть”.: Например : Я здесь / Это вон там / Я сейчас дома Если вы говорите о чем-то (или о ком-то в некоторых случаях), находящемся в вашем распоряжении, это означает “иметь”...