гульнара абдрахманова

Василий СИМОНЕНКО (1935-1963) Нет, не умерла Украина! Я в страшные часы встречался с вами Когда огней багровых языки Взвивались к звёздам злыми «мессерами» И разрывали небо на куски. Тогда вас люди называли псами, Ведь вы лизали немцам сапоги, Кричали «Хайль» охрипшими басами, Ревели «Ще не вмерла...» в кулаки. Где шли вы – там пустыня и руины, И для убитых не хватало ям... Плевала кровью "нэнька Украина" И в морды вам и вашим господам. Пропили б вы, несчастную, ей-богу, И запродали б нас на край земли… Когда бы Украине на подмогу С востока не вернулись «москали». Теперь вы вновь, связавши в кучку кости, Торгуете в столице и в селе. И новых палачей зовёте в гости, На сало украинское и хлеб. Вы будете слоняться на чужбине, Покуда чёрт вас всех не заберёт. Но знайте – не погибла Украина И не умрет! перевод с украинского М.Ахмедовой-Колюбакиной

Но, какая б ни морока, Правда — правдой, Ложью — ложь. Отступали мы — до срока, Отступали мы далёко, Но всегда твердили: — Врёшь!! Не пробьёмся — так прорвёмся, Живы будем — не помрём, Час придёт — назад вернёмся: ЧТО ОТДАЛИ — ВСЁ ВЕРНЁМ!! . (*©: А.Т.Твардовский, из поэмы "Василий Тёркин"*)