Традиционное карате в России

КИЮНА ТАНМЭЙ* 1845–1920 Вместе с Анко Итосу Киюна считался лучшим учеником Сокона Мацумуры и входил в число наиболее почитаемых мастеров тодэ рубежа веков. Киюна служил хранителем некрополя рюкюских королей Тама Удэн. Сюда, на чашку чая и для совместной тренировки, к нему любил заглядывать Итосу. Рассказывали, что макивары, с которыми тренировался Киюна, ломались примерно через месяц — и поэтому он, в конце концов, «переключился» на деревья. Он привязывал к стволу старые соломенные сандалии и менял деревья каждые 10 дней, чтобы они не погибали. Любимыми техниками у него были ой-дзуки и фумикоми (удары ребром стопы по ногам), а любимыми ката — Пассай и Кусанку. Г. Фунакоши в автобиографии упоминает его среди своих учителей. Также учениками Киюны были мастера Сёрин-рю Т. Шимабукуро и С. Мияхира. Сохранилась версия ката Пассай, названная его именем. * Tanmei — почётное прозвище, «почтенный старец» (окинавский диалект яп. языка) На фото: Тама Удэн, гробницы королей династии Сё

АРАКАКИ СЭЙШО (1840–1918) Был переводчиком при дворе последнего короля Рюкю Сё Тай. Боевые искусства изучал у знаменитого Рю Рю Ко и, возможно, других мастеров. Носил прозвище «Кот» за свою необыкновенную прыгучесть. Участвовал в известной демонстрации окинавского тоде перед китайским послом (24.03.1867, об этом историческом событии мы обязательно подготовим отдельную статью). Считается, что ката Унсу, Сочин и Нидзюшихо обязаны своим происхождением этому мастеру. Также внёс вклад в развитие окинавского кобудо, был автором нескольких ката с традиционным оружием. В разное время под его руководством обучались основатели известных в настоящее время стилей карате: Гичин Фунакоши (Шотокан), Камбун Уэчи (Уэчи-рю), Канрё Хигаонна и Чоджун Мияги (Годзю-рю), Кэнва Мабуни (Сито-рю). В течение 7 лет у Аракаки учился Цуёши Читодзэ, основатель стиля Чито-рю, в котором, как предполагается, в наибольшей степени отразились особенности техники мастера Аракаки.

ЛЮБИМЫЙ УЧЕНИК Гичина Фунакоши О Такэши Шимода (1901–1934) известно крайне мало. Практик ниндзюцу (Кога-рю) и кендо (Нэн-рю), он был одним из первых и, по мнению многих, самым талантливым учеником Г. Фунакоши. Шимода вместе с другими учениками участвовал в демонстрационных турне. Именно его неожиданная смерть от воспаления легких в возрасте 33 лет заставила Ёшитаку Фунакоши активно включиться в работу по преподаванию распространению карате. «…Он ежедневно делал тысячу ударов (в макивару) каждой рукой, а если шел дождь он всё равно тренировался – с зонтом над головой. Ещё больше я был удивлен, когда мне пришлось встать перед ним и противостоять его ударам. Хотя его удары были легкими, я не мог отразить их, как бы я ни старался» (С. Эгами).

Правила ко-го кумите (свободное кумите с определением ролей) были разработаны мастером Х. Нишияма для соревнований среди женщин, а в дальнейшем стали использоваться в юниорской и кадетской категориях. В ко-го кумите существует несколько нарушений, отсутствующих в обычном шобу-иппон. Хотя правила были написаны на английском языке, терминология осталась японской – поэтому выяснять буквальное значение каждого из терминов приходится с помощью словаря.  Дзикан (атака не была начата в течение 10 сек) = 時間 «время» (в т.ч. отведенное для чего-нибудь).  Какуши (убирание рук атакующей стороной с целью не дать защите применить короши-вадза) = существительное от гл. 隠す «прятать, скрывать, маскировать».  Нигэ-тай (незавершенные или неэффективные действия стороны защиты с целью избежать атаки) = желательное наклонение от гл. 逃げる «убегать, уклоняться, избегать», т. е. буквально «хотел убежать».  Саки (сторона защиты сама начинает атаку) = 先 «раньше, заранее».

Буквальные значения самых частых судейских решений: Вадза-ари – 技有り = (зачётная) техника имеет место. Иппон – 一本 = одно очко; один удар. Торанай / торимасэн – 取らない / 取りません = (никто из пары) не получает (очко). Дзёгай – 場外 = за пределами (площадки). Кэйкоку – 警告 = предупреждение; предостережение. (Хансоку)-чуи – (反則) 注意 = предупреждение о нарушении. Хансоку – 反則 = нарушение правил; фол.