Регина Гизбрехт

Так получилось, что мой младший ребенок переехал вместе с нами из России в Польшу еще до того, как ему исполнилось четыре года. Когда ему было семь, мы переехали в США. Никаких гарантий, что мы не будем переезжать в дальнейшем, нет. И для меня вопрос сохранения русского языка у него даже не стоял. Во-первых, я хочу иметь общий язык со своим ребенком вне зависимости от того, в какой стране мы – или он – будем жить. Во-вторых, ему необходим язык общения с родственниками в России. Ну и в-третьих (по порядку, а не по важности), как я могу лишить своего ребенка целого мира? Ведь язык – это не просто инструмент обмена информацией...

Когда мы приехали в США, я была уже опытным иммигрантом – перед этим мы прожили несколько лет в Польше. Поэтому я уже знала, что первое, что я должна сделать на новом месте для себя – это найти языковую школу. Потому что без языка это будет не жизнь, а сплошное решение проблем. С языком тоже будет решение проблем, но быстрее и эффективнее 😊 Итак, языковая школа. Я хотела а) недалеко от дома и б) бесплатную. Мой польский опыт (о нем напишу отдельно) говорил мне о том, что это возможно. Чтобы не терять время и не отнимать у себя драгоценные ресурсы, которых потребует обживание на новом месте, искать школу я начала еще до переезда, в Москве – спасибо интернету...

Бывший президент США Рональд Рейган коллекционировал анекдоты про СССР, и одним из его любимых был этот: В СССР один человек, дождавшись своей очереди на покупку автомобиля, наконец, прихо­дит вносить аванс, и служащий ему говорит: — Все, платеж принят, приходите за вашей машиной через десять лет. — Утром или днем? — Это же будет через десять лет, какая вам разница? — Да просто утром ко мне сантехник придет. https://youtu.be/CLW7r4o2_Ow Эту историю Рейган рассказал в 1988 году. Не могу сказать, как все происходило тогда, но сейчас, спустя тридцать с лишним лет, могу точно сказать: страна победившего капитализма США – это страна очередей...

Сегодня мой сын не пошел в школу – большинство школ нашего округа закрыты. А закрыли их потому, что позавчера в старшей школе города Оксфорд округа Окланд, штат Мичиган, произошла трагедия. 15-летний мальчик пришел в школу с полуавтоматическим пистолетом, убил четверых, ранил семь человек, один из которы учитель - они в больнице. Прямо после дня Благодарения и в преддверии рождественских праздников, в светлое и радостное время для большинства американских семей. Время, наполненное надеждами и ожиданием мира, света и любви. Это не первый случай в моей жизни, когда массовое убийство происходит поблизости...