Найти в Дзене
Правила поедания сыра во Франции
— Ой, а как брать сыр? Как его резать? Есть какие-то правила? — спрашиваю на английском я, лицом к лицу с головами сыра. — Да нет, ну что ты, нет никаких правил? — отвечает мне тогда еще мой парень под пристальным взором семи пар глаз своей семьи. Я почтенный гость — передо мной большая тарелка с золотым обрамлением, тарелка непочатого сыра, которую я должна начать, так как сказать перерезать сырную ленточку. — Давай, кто-нибудь начнет, а я потом возьму? — принимаю я одно из самых верных моих решений в иммиграции...
3 года назад
Каланки
Хотела рассказать научно про них, даже подвинула кончиком пальца очки выше на переносице, но быстро сдалась, пытаясь отследить эры, породы, круглые миллионы. Расскажу, как поняла сама. Каланки - это прованские ущелья-гиганты, которые родило Средиземное. Природа что-то там задумала и отрезала Средиземное от Атлантики, Средиземное сильно потеряло в соли и снизило свой уровень. Пещеры стали обрушаться, так образовались некоторые каланки. Другие образовались под потоками рек, изменивших свое русло опять же из-за Средиземного...
3 года назад
Каланки - все наоборот
Я люблю молча и долга подниматься, раздеваясь на ходу, обливаясь потом и водой, которая от жажды-жадности не попадает сразу в рот, проклинать и зарекаться на подъеме, чтобы потом сидеть на вершине, есть, замирать, остывать под порывами ветра, набрасывать кофту на высохшую футболку, подниматься наконец-то для фотографий через десять минут, усаживаться снова и глазеть вокруг, впитывать, чтобы потом спускаться, болтать, рассказывать о безумных мыслях, смешных историях, новых планах, подъемах - обо всем, потому что мое испытание пройдено...
3 года назад
Круассан или полумесяц?
Сентябрь. Утро только задается, едва-едва золотеет и розовеет небо, готовится встречать солнце. Венские булочники спешат в свои пекарни, чтобы оккупированный, отчаявшийся город смог получить свою долю тепла и надежды вместе со свежим утренним хлебом. Что видят они за крепостными стенами? Восходящее солнце разрезается красными флагами, на которых нарисованы три белые луны, и еще три белые луны, и еще три белые луны. Лагерю Османской империи, оккупировавшей Вену, нет конца. Османцы пьют кофе и даже...
3 года назад
Мэр в замке
- Добро пожаловать, дорогие гости! Вы сейчас в замке, который был в свое время и замком семьи ля Фонтэн, и психической лечебницей, и общежитием, и источником камней до того момента, как превратился наконец-то в администрацию нашего многоуважаемого мэра, - приветствует нас очередной служащий мэрии в новом кабинете. - Это отдел коммуникации. - Это отдел приёма граждан. - Это архив. - Это зал бракосочетания. - А это кабинет мэра. Я с любопытством оглядываюсь, неужели нас и правда пригласят в...
3 года назад
Дети и селедка
- Это салад "Под шубой", тут свёкла, картошка, морковь, яйца и селёдка, - перечисляю я ингредиенты и сама не верю, что это может понравиться французским детям. - Тут свёкла ваша любимая, будете? - мама двух очаровательных девочек 4 и 7 лет накладывает им немного салата. Четырёхлетняя морщится, пробуя салад, а семилетняя не собирается даже и пробовать. - Ещё есть зелёный салат, лазанья со шпинатом и лососем, - панически перечисляю я. - Лазанью хотите? - спрашивает спокойно их мать. -Нет, - говорит семилетняя...
3 года назад
Девять сырных фактов о французах
Девять моих наблюдений за французами и сырами (за репрезентативность не ручаюсь). 1. Французы, чаще всего, не едят сыр на завтрак. Кусочек хлеба с маслом и сыром на нем к кофе — невозможно увидеть. Если и едят, то сливочный, который можно намазать на хлеб или нейтральный, почти безвкусный в сравнении с обычными сырами. Бунтари могут и камамбер с утра заточить, но это исключение, или похмелье. 2. Французы не режут сыр для подачи. Сыр подают в боксе или на тарелке, но целиком. Каждый участник застолья...
3 года назад
​​Сыру свое время — Ты что на десерт будешь? — Я, наверное, сыр возьму, — говорит наш друг. Мы в ресторане, вкусно поели первое и второе блюдо, а теперь с вожделением смотрим на десертное меню. Сыр на десерт? Я вопрошающе-неодобряюще сглатываю комок в горле. Потому что я ещё новичок во Франции. Нам приносят шоколадный фондан, тарт татан (нежный яблочный пирог, секрет нежности в масле) и небольшую тарелку с четырьмя кусочками разного сыра. — Сыр на завтрак? И-у. Нет, ну бывают, конечно, французы, которые едят камамбер на завтрак, — смеётся наш друг после моего рассказа, как мы едим сыр в России. — Ну они едят довольно нейтральный сыр на завтрак, как Эмменталь или сливочный, который нужно намазывать, как Кири или Филадельфия. — Проясняет муж. — А, ну такой и я могу, — успокаивается друг. Следующий пост посвящу моим сырным наблюдениям, будете ждать?
189 читали · 3 года назад
​​​​Секрет двойных колясок Будучи беременной во Франции, я стала обращать внимание на коляски и малышей и недоумевала тому числу двойнь, которые встречались мне повсюду. Двойные и даже тройные коляски были самыми разными: одноуровневые для детей одного возраста, двухуровневые с люлькой для малышей и сидений для детей постарше. В некоторых ещё был стульчик для третьего ребенка, уже совсем большого, который мог бы держаться самостоятельно. При этом многодетства среди знакомых я не приметила. Теперь же я знаю ответ. Во Франции детей сдают в ясли или к няням (нуну). У няни сразу 3-5 детей, их ей приводят на дом, а она уже с ними веселится весь день, в том числе гуляет по паркам. В такой момент-то и требуются коляски для нескольких детей сразу. Короче, во Франции не больше близнецов, чем в России, а больше многодетных нянь.
211 читали · 4 года назад
​​​​Вот такие пицца-автоматы распространились в Эльзасе. Те, кто пробовал, говорят, что пицца вполне себе сносная, особенно, когда хочется есть. К тому же, если заказать холодную пиццу, то можно сэкономить 1 евро 😁. Это, видимо, для любителей пиццы на завтрак. Надо будет как-нибудь попробовать и вам рассказать. А вы такие автоматы видели?
4 года назад
​​Tête-de-nègre или "голова негра" — Ух ты, смотри какая-то красивая вкуснятина там! 1,5 евро штука, давай купим? — Тяну я мужа на рождественском рынке к лавке с большими шоколадными конфетами. — Если хочешь, покупай себе, я не буду. Ты никогда не пробовала? — Отвечает муж без энтузиазма. — Нет, а что это? — Ха-ха, написано "шоколадная голова", но тут целая история, довольно расистская, кстати. Когда я был маленьким, эти конфеты назывались головами негров. Я слушаю историю и ем голову. Внутри она оказалось мягкой и лёгкой, что-то среднее между птичьим молоком и зефиром в шоколаде. Приторно. Голова покрыта таким тонким шоколадом, что за сахаром его вкус не заметен. К счастью, воздушную начинку получается быстро съесть. Послевкусие — жажда. Оригинальные названия у этого десерта оказались сомнительным во всех странах, где он распространялся. Голова негра во Франции, поцелуй негра в Германии или поцелуй мавра, поцелуй негритянки в Колумбии и Эквадоре, грудь негритянки в Бельгии, и шведская бомба в Австрии. Не спрашивайте 🤭 Теперь сладость носит чаще всего название "шоколадный поцелуй", "шоколадная голова" или кре́мбо в Израиле (буквально — «крем в нём»). Хотели бы попробовать шоколадную голову?
4 года назад
​​У нас чай с лимоном, молоко с медом, лучок и чесночок, сода с солью. Уже неделю мы всей семьёй болеем. Несколько дней назад я приготовила мужу кастрюлю с горячей водой, чесноком и содой для ингаляции. Накрывшись полотенцем над кастрюлей, муж заявил, что он чувствует себя в бане, правда в Ливане (они очень любят чеснок в блюдах). Муж благополучно пошел на поправку стараниями антибиотиков, а я все никак. Пришло время французской народной медицины. Теперь я чувствую себя в бане… в Провансе. Ингаляцию здесь делают с тмином. Приятно. Рекомендую. Не забывайте про розыгрыш, результаты которого будут в воскресенье (см. предыдущий пост). Охотников за фуа-гра и сосином пока совсем немного, а значит шансы на выигрыш высоки!
4 года назад