Тарас Пашков

Заработная плата и рента, таким образом, регулируются теми же принципами при выплате в деньгах, что и при распределении в натуральной форме, из чего следует, что прибыль аналогична. Ибо излишек, после замены заработной платы и уплаты ренты, составляет прибыль. В последней главе Второй книги мы обнаружили, что достижения капиталиста, проанализированные до их конечных элементов, состоят либо в покупке или обслуживании рабочей силы, либо в прибыли бывших капиталистов; и что, следовательно, прибыль в...

Степень производительности этого крайнего предела является показателем существующего состояния распределения продукта между тремя классами: рабочими, капиталистами и землевладельцами. Когда спрос растущего населения на большее количество продовольствия не может быть удовлетворен без распространения возделывания на менее плодородные земли или без дополнительных затрат с менее пропорциональной отдачей на уже возделываемые земли, необходимым условием такого увеличения сельскохозяйственной продукции является то, что стоимость и цена этой продукции должны сначала вырасти...

Разделение продукта между тремя классами, рабочими, капиталистами и землевладельцами, если рассматривать его без какой-либо ссылки на обмен, по-видимому, зависело от определенных общих законов. Уместно, чтобы мы теперь рассмотрели, действуют ли все еще те же самые законы, когда распределение происходит через сложный механизм обмена и денег; или свойства механизма мешают и изменяют руководящие принципы. Первичное разделение продукта человеческого труда и бережливости, как мы видели, состоит в трех...

Стоит также отметить третий класс небольших, но в данном случае в основном независимых общин, которые поддерживали и обогащали себя почти без какого-либо собственного производства (за исключением судов и морского оборудования), просто осуществляя торговлю и торговлю на предприятиях; покупая продукцию одной страны, чтобы продать ее с прибылью в другой. Таковы были Венеция и Ганзейские города. Когда венецианцы стали агентами общей торговли Южной Европы, у них почти не было конкурентов: без них это...

Эти два случая, рабского труда и отечественного производства, иллюстрируют условия, при которых низкая заработная плата позволяет стране продавать свои товары дешевле на внешних рынках и, следовательно, недооценивать своих конкурентов или избегать их недопродажи. Но низкая заработная плата, общая для всех отраслей промышленности, не дает такого преимущества. Общая низкая заработная плата никогда не приводила к тому, что какая-либо страна недооценивала своих конкурентов, и общая высокая заработная плата никогда не мешала ей делать это...

Но верно ли, что низкая заработная плата, даже в смысле низкой стоимости рабочей силы, позволяет стране продавать дешевле на внешнем рынке? Я имею в виду, конечно, низкую заработную плату, которая характерна для всей производственной отрасли страны. Если заработная плата в любом из отраслей промышленности, которые поставляют продукцию на экспорт, искусственно или по какой-либо случайной причине удерживается ниже общего уровня заработной платы в стране, это является реальным преимуществом на внешнем рынке...

Но, поскольку на практике проводится прямое сравнение цен здесь и цен в Англии (например), чтобы определить, может ли торговля быть прибыльной, мы постоянно слышим, что мы не можем отправлять товары за границу, потому что наш труд так дорог. Едва ли нужно замечать, что мы не слышим этого от тех, кто занят в какой-либо из добывающих отраслей, только что упомянутых как обеспечивающих крупный экспорт, который, по общему признанию, является очень производительным; это обычно слышно в отношении определенных видов промышленных товаров...

Согласно предыдущей доктрине, страна не может быть недопродана ни в одном товаре, если только страна-соперница имеет более сильное побуждение, чем он сам, посвящать свой труд и капитал производству товара; вытекающее из того факта, что, поступая таким образом, он обеспечивает большую экономию труда и капитала, которые должны быть разделены между ним и его потребителями,—большее увеличение совокупного мирового продукта. Таким образом, недопродажа, хотя и является потерей для недопроданной страны,...

Во фразеологии Торговой системы нет слова, которое повторялось бы чаще или имело бы более опасное значение, чем слово "недопродажа". О том, чтобы недооценивать другие страны—не быть недооцененными другими странами—говорили и до сих пор очень часто говорят, почти как если бы они были единственными целями, для которых существуют производство и товары. Нации могут, подобно отдельным дилерам, быть конкурентами с противоположными интересами на рынках одних товаров, в то время как на других они находятся в более благоприятных отношениях с взаимными клиентами...

Из предыдущих соображений было бы видно, даже если бы это не было очевидно иначе, насколько велика ошибка воображать, что норма процента имеет какое-либо необходимое отношение к количеству или стоимости денег в обращении. Увеличение валюты само по себе не оказывает и не способно оказать никакого влияния на процентную ставку. Бумажная валюта, выпущенная правительством для оплаты своих обычных расходов, как бы сильно она ни была выпущена, никоим образом не влияет на процентную ставку. Это действительно уменьшает способность денег покупать товары, но не способность денег покупать деньги...