Флаттер Грин

Когда поздно вечером я возвращался с работы домой — шёл в одиночестве по тихой улице Вутонг, — я думал о Ци Си. В детстве мы были очень дружны, и даже его имя казалось мне интересным: оно звучит так же, как слово «рыцарь». Эта история по большей части о нём, а не обо мне. Во времена нашего детства, к соседству относились не так отстранёно, как теперь. Жилые комплексы были невысокими, комнаты — маленькими. Люди знали друг друга, кого-то лучше, кого-то хуже, а друзья-товарищи у ребятни появлялись едва ли не с пелёнок. Каждый день, после обеда, малышня играла внизу, а потом взрослые звали их домой из окон квартир...

Глава Чень и жена Цинь Хуайюаня были в шоке. Врач тоже стоял в сторонке, не понимая, что происходит. Хотя вокруг операционной было не так много людей, многих привлекал шум, они останавливались, прислушиваясь к ситуации. Однако жена Цинь Хуайюаня разобралась в сложившейся ситуации. Судя по их словам, они дружили с Ши Лэем, но как парень из совершенно обычной семьи смог подружиться с фуэрдаями? Жена Цинь Хуайюаня нервно оттащила Главу Ченя в сторону. — Чьи это дети? — спросила она тихим голосом. Глава Чень вздохнул. — Я знаком с двумя из них, - сказал он, — Тот, кто позволил вам позвонить в полицию со своего телефона, является ребенком генерального директора Цзяна из «Jiangyang Properties»...

Медсестра в ужасе кивнула, и молодой человек снова улыбнулся. — Не бойся. Скажешь номер телефона? Когда заканчивается смена? Хочешь поужинать? Не дожидаясь реакции медсестры, кто-то рядом с молодым человеком ударил его ногой. — Заткнись, - ругался он, — Разве тебе недостаточно тех девок? Поторопитесь, нам нужно найти того человека! Молодой человек снова засмеялся. — В хирургии прямо сейчас есть ли кто-то с фамилией Цинь? - спросил он. Медсестра кивнула и вздрогнула от страха. — Да, там. Вторая операционная ... Поняв, что молодой человек отпустил ее бейдж, медсестра быстро опустила голову и убежала, краснея...

Его забрали в участок. Комната выглядела совершенно обычно. Ши Лэй оттащил стул от стола и сел. — Кто позволил тебе садиться? — заорал полицейский. Ши Лей взглянул на него, но проигнорировал. — Это его место, — сказал другой полицейский Ши Лэю, — Можете ли вы пересесть? — он указал на противоположную сторону стола. Ши Лэй наконец согласился. Полицейский фыркнул, не понимая, почему его коллега был настолько вежлив. Он отодвинул свой стул и тяжело сел. — Расскажи нам, что ты делал прошлой ночью, —грубо сказал он. Ши Лэй посмотрел на него и нашел ситуацию довольно забавной. — Ты сам только что назвал ответ, ведь это была ночь...