Алекс Биров

из Розингса, заставили ее поспешить вее собственная комната.Глава 15 Элизабет получает письмоНа следующее утро Элизабет проснулась с теми же мыслями. Это былоневозможно сосредоточить ее внимание ни на чем другом, поэтому она вскоре решилапосле завтрака дать себе воздух и заняться спортом. Она собираласьпрямо к своей любимой части парка, когда онавспомнила, что мистер Дарси иногда приходил сюда, и она59 свернул на узкую дорогу у Росингса.Через некоторое время она увидела джентльмена впарк. Она отвернулась, но когда она услышала зовущий голосее, хотя это был мистер Дарси, она двинулась к воротам...

мог бытьуговорил жениться ».- Вы сказали достаточно, мадам. Простите меня за то, чтопотратил впустую так много вашего времени, и примите мои наилучшие пожелания для вашегоздоровье и счастье.'И с этими словами он быстро вышел из комнаты.Психическое расстройство Элизабет было болезненно велико, иот настоящей слабости она села и полчаса плакала.Ее изумление увеличивалось с каждой секундой. Что она должнаполучите предложение руки и сердца от мистера Дарси! Что он должен бытьтак сильно любил ее, что хотел жениться на ней, несмотря навсе возражения, которые...

- воскликнул Дарси, быстро шагая покомната, - вот ваше мнение обо мне. Я благодарю вас за то, что так объяснилиот корки до корки. Но возможно, - добавил он, остановившись на прогулке и повернувшисьпо отношению к ней, эти проступки могли быть прощены, если бы выгордость не пострадала от моего честного объяснения причинэто заставило меня ждать так долго. Мне не стыдно за чувства, которыеЯ высказался. Они были естественными и справедливыми. Не могли бы вы ожидать от менярадоваться неполноценности своих родственников?Элизабет чувствовала, что с каждым мгновением все больше злится,но она попыталась...

Она остановилась и увидела, что он слушает так, чтодоказал, что он невозмутим.- Разве это не правда, что вы это сделали? - повторила она.Затем он спокойно ответил: «Да, это правда, что явсе, что в моих силах, чтобы разлучить моего друга с твоей сестрой,и что я рад своему успеху. Я был добрее к немучем по отношению к себеЭлизабет, казалось, не заметила этого вежливого замечания, но егосмысл не ускользнул от нее, и вряд ли он смягчит еечувства.«Но не только это дело, - продолжала она, -неприязнь основана. Задолго до этого ваш персонаж прояснился врассказ, который я получил много месяцев назад от мистера Уикхема »...

Он побледнел, ипутаница в его уме была очевидна во всех деталях. Наконец, вголосом вынужденного спокойствия он сказал:'И это все, что я имею честь иметь честьожидая! Я мог бы, возможно, пожелать узнать, почему, с такимнебольшая попытка вежливости, мне отказывают ».«С таким же успехом я могла бы спросить, - ответила она, - почему, с таким яснымнамерение оскорбить меня, вы решили сказать мне, что я вам нравлюсьпротив вашей воли. Разве это не повод для невежливости, если ябыло невежливо? Но у меня есть другие причины. Вы думаете, что кто-нибудьсоображение привело бы меня к тому, чтобы принять человека,...

Вскоре было отправлено приглашение на обед, и миссис Беннетуже запланировал еду, которая должна была показать ее качествоведение домашнего хозяйства, когда пришел ответ, который изменилсявсе. Мистер Бингли счел необходимым побывать в Лондоне вна следующий день, и поэтому не мог принять честьих приглашение. Миссис Беннет была одновременно разочарована и обеспокоена.Она начала бояться, что он всегда может летать от одногоместо к другому, и никогда не поселился в Незерфилде, как он долженбыть. Леди Лукас немного успокоила свои страхи, распространив что он приехал в Лондон только для того, чтобы собрать...

Остаток вечера был потрачен на обсуждение того, как скоро мистерБингли вернется к мистеру Беннету и решит, когда ониследует пригласить его на ужин.Все, что могла спросить миссис Беннет и ее пять дочерейна эту тему, было недостаточно, чтобы извлечь от мужа какие-либоудовлетворительное описание мистера Бингли. Они были вынуждены наконецпринять информацию из вторых рук своего соседа, ледиЛукас. Ее отчет был очень благоприятным. Он был совсем молод,очень красивый, очень приятный и, вдобавок ко всемуэто он планировал быть на следующем публичном балу...

Мне надоел мистер Бингли ''Мне жаль это слышать, но почему ты не сказал мне об этомдо? Если бы я знал это сегодня утром, я бы точно не сталпошли к нему. Очень не повезло, но, как я на самом деленанесли визит, теперь мы не можем избежать знакомства ».Удивление дам было именно тем, чего он желал, чтобымиссис Беннет, возможно, превосходит остальных, хотя когдапервое волнение прошло, она начала говорить, что это то, что онавсе время ожидал.«Как это было хорошо с твоей стороны! Я был уверен, что ты тоже любишь своих девочекхорошо пренебречь таким знакомством. Ну как я рада!И это тоже такая хорошая шутка, что вы пошли сегодня утром, иникогда не говорил об этом ни слова до сих пор »...

Она эгоистичная, неискренняя женщина, а яне имею о ней никакого мнения ».«Я тоже, - сказал мистер Беннет, - и я рад, чтовы не зависите от ее обслуживания ».Миссис Беннет ничего не ответила, но, не в силах контролироватьна ее раздражение, начала жаловаться одна из дочерей.- Не кашляй так, Китти! Немного пожалей моих бедныхнервы. «Китти не умеет рассудительно кашлять», - сказал ее отец. 'Онавыбирает неподходящий момент ».«Я кашляю не для собственного удовольствия», - ответила Кити. 'Когдау тебя будет следующий бал, Лиззи?«Через две недели с завтрашнего дня».- Так оно и есть, - воскликнула ее мать, - и миссис Лонг больше не возвращается...

ые перемены в мыслях, что23-летнего опыта не хватило, чтобыего жена понимает его характер. Ее ум был менее труднымпонять. Она была глупой женщиной. Когда она волновалась,она вообразила себя больной. Дело ее жизни состояло в том, чтобывывести ее дочерей замуж; его удовольствие было посещением и новостями.Глава 2 Новые соседи в НезерфилдеМистер Беннет был одним из первых, кто посетил мистера Бингли.Он всегда намеревался сделать это, хотя продолжал позволятьжена считает, что он не поедет. Наконец он сделал свои намеренияизвестно следующим образом.Наблюдая, как его вторая дочь занимается шитьем цветногообвязав шляпу, он вдруг обратился к ней с:- Надеюсь, мистеру Бингли это понравится, Лиззи...