Sony Victory

Я поднял ключ от книжных шкафов. «Как только я опишу эти книжные шкафы, я отдам ключ Бренне». «Смотрите, что вы делаете». Наступило неловкое молчание. Я сказал: «Какой ваш любимый роман Ф. Скотта Фицджеральда?» «Наследница и Свет ». «Не могу дождаться, чтобы прочитать это». «Что ж, вам придется подождать пару лет, пока он не будет опубликован, как и остальной мир. Как вы продвигаетесь к отделке чердака Эмили Дикинсон? Франклин намекал, что я задерживаюсь с приемом? «Все идет прекрасно. Я жду, когда в понедельник доставят матрас размера «queen-size». Мне все еще нужно просмотреть несколько коробок,...

Когда я вошел в спальню Фитцджеральда, тумбочка Regency была оторвана от стены. Бренна, должно быть, нашла зарядное устройство для сотового телефона Рэндалла. Это означало, что телефон принадлежал ему. Я сел на геометрический ковер в стиле ар-деко и начал инвентаризацию книг в полированных книжных шкафах из орехового дерева. Это были ранние издания, написанные Ф. Скоттом Фицджеральдом и его современниками: Эрнестом Хемингуэем, Уильямом Фолкнером и другими американскими авторами, писавшими с середины 1920-х до середины 1930-х годов. Я вытащил копию «Последнего магната» Фицджеральда. Незаконченную рукопись он написал в конце своей жизни, и она была опубликована посмертно...

«У меня есть ключ от книжных шкафов в номере Фитцджеральда. Я заметил пропавшие книги именно в замочной скважине ». Она посмотрела на меня взглядом, граничащим с обвинением. «Ну, ты не думаешь, что тебе следовало сказать мне это раньше? Где ключ? » «Рэндаллу доверили работу с рукописью стоимостью пять миллионов долларов, так что я не думал, что это было натяжкой». Ее плечи расслабились. «Полагаю, ты прав». «Элль дала мне список застрахованных книг в гостинице, чтобы я мог начать. Я сказал ей, что начну с люкса Ф. Скотта Фицджеральда. Если хочешь, как только я закончу этот восхитительный пирог...

Я прибыл в отель типа «постель и завтрак» Bibliophile как раз вовремя, чтобы пообедать. Я вошел в вестибюль и пошел по коридору слева от лестницы. Когда я проходил через стеклянные французские двери в утреннюю комнату, Франклин и Аллан горячо обсуждали. Аллан размахивал руками, а Франклин размахивал трубкой; рассыпчатый табак летел в воздух и пролился дождем на ковер. Когда гостиница официально открылась, Бренна сказала, что утренняя комната станет местом, где Кен сможет организовать свои услуги консьержа. Франклин и Аллан стояли перед сортировщиком почты из тигрового клена, который, по словам Бренны, прибыл из старого, разрушенного отеля XIX века в городе...

Когда я поднялся по ступенькам на веранду магазина Элль, из него вышел Морис с табличкой «ОТКРЫТО». Он сказал со своим шикарным лондонским акцентом: «Что случилось, Элиза Дулиттл? Ты выглядишь так, будто кто-то украл твой последний шиллинг. «Вы близки. Кто-то вломился в мой джип и забрал мое платье для вечеринки двадцатых. К счастью, мамины туфли и украшения, которые мне одолжила Эль, остались ». Я подвел его к джипу, он положил руки на бедра и вздохнул. «Какой язвенный цвет может сделать такое?» «Цвести цвести?» «Шекспировское оскорбление. Думаю, тебе пора купить новую машину. Один с сигнализацией...