Паучий Тупик

Скажу сразу: с основным тезисом автора статьи о том, что отношения Мародёров и Снейпа к пятому году их совместного обучения — это травля, а не вражда и тем более не «соперничество» (соперничество с Джеймсом в определённом аспекте есть, но об этом позже), я полностью согласна. Однако же, как всегда, «дьявол в деталях» - и я хотела бы по возможности попытаться изгнать его оттуда :)) Статья начинается с разбора сцены в поезде — и здесь я опять-таки полностью согласна с тем, что инициатором конфликта стал именно Джеймс...

Книги Роулинг о Гарри Поттере содержат немало моментов, которые трудно истолковать однозначно, и это одна из причин, почему их до сих пор продолжают столь бурно обсуждать. Один из таких моментов — реакция Снейпа после убийства Дамблдора на то, что Гарри назвал его «трусом». — Ну так убей меня! — задыхаясь, сказал Гарри; он не ощущал никакого страха — только гнев и презрение. — Убей, как убил его, трусливый... — НЕ СМЕЙ! — взвизгнул Снегг, и лицо его внезапно стало безумным, нечеловеческим, как будто он испытывал такую же муку, как жалобно воющий пес, запертый в горящей хижине...

Думаю, все уже видели новость: роль Северуса Снейпа в новом сериале по "Гарри Поттеру" предложили чернокожему британскому актеру Паапе Эссьеду. Скажу честно: для меня вопрос точного соответствия внешности актера облику персонажа в книге не является первостепенным. Да, конечно, мне бы очень хотелось увидеть именно такого Снейпа, какого нам постоянно и с явным удовольствием описывает Роулинг: довольно молодого, в возрасте от 30 до 40 лет, худого, с бледным лицом, крючковатым носом, тонкими губами, холодными черными глазами и прямыми сальными черными волосами до плеч...

Шоу ужасов начинается: "Скукотища, – сказал Сириус. – Вот бы полнолуние. […] Сириус повернул голову. Он вдруг застыл, как собака, почуявшая кролика. Мотивация Сириуса и Джеймса – скука. Нет никаких признаков того, что они боятся Снейпа, как раз наоборот, для них это забава. Сириуса и Снейпа буквально уподобляют собаке и кролику – хищнику и добыче. "Гарри обернулся, чтобы увидеть, куда смотрит Сириус. Снейп уже снова встал и складывал листок из СОВ в свою сумку. Как только он возник из тени кустов и зашагал по траве, Сириус и Джеймс поднялись...

Примечание: Эта публикация представляет собой перевод статьи англоязычного автора с ником Heatherlly, сделанный Казимирой Бруновной. Как видно из неё, на англоязычных сайтах и форумах идут те же споры о Снейпе и Мародёрах, что и у нас. С многим в этой статье я не согласна и планирую написать об этом, но, поскольку вопрос о том, что представляли собой отношения между Снейпом и Мародёрами: обычную вражду или полноценную травлю, по-прежнему является очень актуальным, вызывающим массу споров, а Heatherlly...