Найти в Дзене
Как сдать ЕГЭ?
Таким вопросом задаются многие школьники сейчас. Я готовлю ребят к ЕГЭ по английскому и хочу поделится некоторыми наблюдениями и советами. 1. Амбиции Юношеский максимализм, подготовка к будущим изменениям в жизни часто играют злую шутку с выпускниками. Предвкушая как будет круто дальше, подростки уходит в мечтания, которые, зачастую далеки от действительности. Так, с реальными знаниями на 50-60 баллов, некоторые стремятся поступать в топовые ВУЗы Москвы и Питера. Излишняя самоуверенность (а чаще всего излишняя неуверенность) мешают выпускникам трезво оценить из положение в "игре"...
2 года назад
"Русский" акцент - бесмысленный и беспощадный
"Я боюсь говорить на английском, потому что у меня русский акцент" - заявила мне студентка. Тут же во мне взбунтовала лингвистическая ярость. ВЫ ВООБЩЕ В СЕБЕ, МАША? Разберем подробнее: Что такое акцент? Акцент - это особый способ произношения слов, который характеризуется отличиями в интонации, ударении, звуковом произношении и т.д. Можно выделить разные виды акцента, например, региональный акцент, который возникает из-за различий в произношении слов между говорящими из разных регионов или стран,...
2 года назад
Ложные друзья русских студентов. Часть 2
Расскажу, какие слова студенты чаще всего путают. Первая часть тут: https://dzen.ru/media/id/6177fadc449fea72cc3d762f/lojnye-druzia-russkih-studentov-642546b0c53c9764eca2e22c Magazine - I go to magazine - Куда, куда? Magazine - это журнал, и уж точно не магазин тёть Любы. За хлебушком извольте в shop, mall или grocery store. Anecdote Особо разговорчивые студенты любят рассказывать anecdote. Только вот anecdote - это не русский анекдот, а поучительная история из жизни. Если хотите разрядить атмосферу, вспомните хорошую joke...
2 года назад
Нейросети и преподование
Я официально объявляю, что готова сдаться в плен, когда начнется восстание машин. На выходных муж показал мне ChatGPT в действии, и я была в шоке. Эта машина смогла за 30 секунд седлать задание на английском языке для отработки лексики на В2+, которое я сама могу составлять 15-20 минут. Этот киборг сделал план моей ДИПЛОМНОЙ работы по французскому комиксу и почти точно передал содержание. Нейросети реально облегчают жизнь преподавателю, так как большая часть работы (проверка грамматики, упражнений, составление заданий и т...
2 года назад
А, так ты филолог?!
Поговорим о профессии филолога и как с ней жить. Что такое филология? Филология - о научная дисциплина, которая изучает язык, литературу и культуру определенной нации или региона. Как я стала филологом? Свой путь в филологию начала еще в школе, когда выбирала профессию. В то время ко мне пришло осознание, что ничего кроме английского меня не интересовало. На ЕГЭ я сдавала английский и литературу и затем поступила в ВУЗ на направление зарубежная филология (французский, английский, китайский). Что изучают филологи? Первый курс университета, как сейчас полагается, был вводным. Мы изучали русский, ОБЖ, историю, физкультуру...
2 года назад
Как выбрать репетитора?
В этой статье расскажу как выбрать репетитора и поделюсь подноготной репетиторов. Недавно столкнулась с проблемой: брату нужен был репетитор по математике. Долго не могли выбрать, звонили, искали. Я, как репетитор, очень тщательно отбирала преподавателей. Делюсь с вами чек-листом. Определяемся с целями Отвечаем себе честно: зачем моему ребенку нужен репетитор? Нужен ли он, потому что все ходят к репетиторам или потому что у ребенка действительно пробелы в знаниях? Это я хочу, чтобы ребенок был...
2 года назад
Ложные друзья русских студентов
В этой статье разберем самые часто встречающееся лексические ошибки студентов. "I like to watch TV cereals" Как же часто студенты путают два слова cereals - series. Cereal - это то, что едят на завтрак, хлопья или злаки. А смотрим мы TV series - сериалы. "I`m normal" Студенты часто переводят русское "нормально" как normal. Но, увы, не так все просто. Normal - это стандартный, общеустановленный, обычный: normal size, normal people, normal conditions. Если же вы имеете в виду "У меня все в порядке", лучше сказать "I`m ok / I`m fine / I`m alright"...
2 года назад
Как расширить словарный запас?
В этой статье делюсь лайфхаками для изучения новых слов. Я редко задаю студентам зубрить слова наизусть, только если мы не готовимся к экзаменам. Просто запоминая слова, вы не обогащаете свой язык, а лишь зазубриваете слова как отдельную единицу. На уроках мы отрабатываем слова в играх, упражнениях и речи. Так, мозг запоминает слово не как отдельную единицу, а как часть структуры речи и текста. Но как самому, вне уроков, обогащать словарный запас? Зачем нужен широкий словарный запас? Словарный запас - это одно из самых важных компонентов при изучении иностранного языка...
2 года назад
Как я стала репетитором?
Репетиторство в России стало неотъемлемой частью школьного обучения. Нехватка педагогов, высокие нагрузки не дают школьникам получать достаточные знания для сдачи ЕГЭ, ОГЭ, ВПР и т.д. В этой статье расскажу, как я стала репетитором. Первые клиенты Своих первых клиентов я нашла на первой работе. Я работала учителем английского в садике, и одна из педагогов заинтересовалась изучением языка. Мы встречались с ней 2 раза в неделю либо в садике, либо в кафе. Студентка постоянно опаздывала, отменяла, т...
2 года назад
"Нет времени учить английский"
В этой статье расскажу как управлять своим временем и изучать английский эффективно. Нет переделённого количества часов, за которое можно выучить английский. На английский нужен ни месяц, ни год, а порой даже и 5 лет мало. Что же делать? Как наконец-то выучить этот язык? Когда-то моя учительница английского сказала: "Сколько языков ты знаешь - столько жизней живешь". И это абсолютная правда. Начав изучать язык, вы прикасаетесь к другой культуре, до этого вам неизвестной, усваиваете её порядок и историю...
2 года назад
English Pronunciation in da house
В этой статье расскажу, как улучшить своё произношение и звучать менее "по-русски". Здесь будут показаны самые часто встречающиеся ошибки моих студентов. 1. Звуки Прежде всего стоит выучить сочетания букв и какие звуки они нам дают. Их, конечно же, огромное множество, но мы рассмотрим те, в которых студенты чаще всего допускают ошибки: "oo" дает на звук /u/, похожий на у в слове упс. book, took, look, good, root. "ea" дает нам звук /i:/, как долгий звук "и" как в слове рисовать: tea, sea, meat, seat...
2 года назад
Как учителя набивают шишки и насколько это больно
Привет! Я Диляра - учитель английского уже 5 лет. Здесь я делюсь своим учительским опытом и смешными и не очень историями. Первые шаги в преподавании Впервые с ремеслом учителя я познакомилась на втором курсе университета. Тогда сильно нужны были деньги, поэтому я была готова взяться за любую работу. Я оббивала пороги школ английского, но никто не хотел брать "зеленого" преподавателя, к тому же еще и студента. Честно говоря, это были мои первые реальные собеседования и нервничала я ужасно. После двух неудачных собеседований я слегла с простудой и чувством полного ничтожества...
2 года назад