Марина Еванова

Старик сам ответил на его стук и, когда он сказал, что пришел повидать Аякса, открыл дверь и впустил его в маленькую комнату, которую занимали он и большая обезьяна. В прежние годы Павлвич был брезгливым негодяем, но десять лет отвратительной жизни среди африканских каннибалов стерли последние остатки вежливости из его привычек. Его одежда была помятой и грязной. Его руки были немыты, несколько растрепанных локонов растрепаны. Его комната представляла собой беспорядочный беспорядок. Войдя, мальчик увидел огромную обезьяну, сидящую на корточках на кровати, покрывала которой представляли собой спутанную кучу грязных одеял и дурно пахнущих одеял...

После того, как мальчика уложили в постель — и без угрозы наказания — Джон Клейтон рассказал своей жене о событиях вечера и о том, что он наконец познакомил мальчика с фактами его жизни в джунглях. Мать, которая давно предвидела, что ее сын когда-нибудь узнает о тех страшных годах, в течение которых его отец бродил по джунглям, обнаженный, дикий хищный зверь, только покачала головой, надеясь вопреки всему, что соблазн, который, как она знала, все еще был силен в груди отца, не передался его сыну. Тарзан посетил Акута на следующий день, но, хотя Джек умолял позволить ему сопровождать его, ему было отказано...

Картина была заманчивой. А затем появилась другая фотография — женщина с милым лицом, все еще молодая и красивая; друзья; дом; сын. Он пожал своими гигантскими плечами. "Этого не может быть, Акут, - сказал он, - но если ты вернешься, я прослежу, чтобы это было сделано. Ты не можешь быть счастлив здесь — я, возможно, не буду счастлив там". Тренер шагнул вперед. Обезьяна оскалила клыки и зарычала. "Иди с ним, Акут", - сказал Тарзан из племени Обезьян. "Я приду навестить тебя завтра". Зверь угрюмо двинулся в сторону дрессировщика. Последний, по просьбе Джона Клейтона, сообщил, где их можно найти. Тарзан повернулся к сыну...

"Отец!" - воскликнул он. Обезьяна бросила один взгляд на английского лорда, а затем прыгнула к нему, что-то возбужденно бормоча. Мужчина с широко раскрытыми от изумления глазами остановился, словно окаменев. "Акут!" он плакал. Мальчик в замешательстве переводил взгляд с обезьяны на своего отца, а с отца на обезьяну. У дрессировщика отвисла челюсть, когда он услышал, что последовало дальше, потому что из уст англичанина вырвались гортанные звуки обезьяны, на которые ответил тем же огромный антропоид, который теперь вцепился в него. А из-за кулис ужасно согнутый и изуродованный старик наблюдал за...

Перепрыгивая через четыре ступеньки за раз, Джон Клейтон поднялся по лестнице, которая вела на этаж выше. Его жена и слуга поспешили за ним. Однажды он громко позвал сына по имени, но, не получив ответа, навалился всем своим огромным весом, опираясь на всю неослабевающую силу своих гигантских мускулов, на тяжелую дверь. С треском железных прикладов и треском ломающегося дерева препятствие ворвалось внутрь. У его подножия лежало тело потерявшего сознание мистера Мура, на которое оно упало с оглушительным стуком. Через отверстие выскочил Тарзан, и мгновение спустя комнату залил свет от дюжины электрических лампочек...