Валентина Валуева

Если бы я мог рассказать ему о том, что пережил Тарзан из племени обезьян, я, несомненно, мог бы позаимствовать многое из очарования и романтики жизни в джунглях, которые естественным образом окружают ее в умах тех, кто не имел с ней опыта. Тогда он мог бы воспользоваться моим опытом, но теперь, если страсть джунглей когда-нибудь овладеет им, у него не будет ничего, что могло бы направлять его, кроме его собственных импульсов, и я знаю, насколько сильными они могут быть иногда в неправильном направлении". Но леди Грейсток только покачала головой, как делала это сотни раз, когда эта тема привлекала ее внимание в прошлом...

И он повернулся к своей жене, но та леди только самым решительным образом покачала головой и, повернувшись к мистеру Муру, спросила его, не пора ли им с Джеком в кабинет для утренних чтений. Когда эти двое ушли, она повернулась к мужу. "Джон, - сказала она, - нужно что-то сделать, чтобы отбить у Джека склонность ко всему, что может возбудить тягу к дикой жизни, которую, я боюсь, он унаследовал от тебя. Вы знаете по собственному опыту, насколько силен порой зов дикой природы. Вы знаете, что часто с вашей стороны требовалась суровая борьба, чтобы противостоять почти безумному желанию, которое иногда...

Мать и воспитатель бросились к окну, но не успели они пересечь половину комнаты, как мальчик ловко вскочил на подоконник и вошел в квартиру вместе с ними. "Дикий человек с Борнео только что приехал в город", - пел он, танцуя что-то вроде военного танца вокруг своей перепуганной матери и шокированного учителя, и закончил тем, что обнял ее за шею и поцеловал в обе щеки. "О, мама, - воскликнул он, - в одном из мюзик-холлов показывают замечательную образованную обезьяну. Вилли Гримсби видел это прошлой ночью. Он говорит, что он может делать все, кроме разговоров. Он ездит на велосипеде, ест ножом и...

Мать мальчика нервно постукивала ногой по коврику у камина. "Вы, конечно, не одобряете это?" - рискнула спросить она. Мистер Мур смущенно заерзал. "Я... э—э... попытался забрать у него книгу", — ответил он, и на его желтоватой щеке появился легкий румянец, — "но... э—э... ваш сын довольно мускулист для такого молодого". "Он не позволил тебе взять его?" - спросила мать. "Он бы не стал", - признался учитель. "Он был совершенно добродушен по этому поводу, но он настаивал на том, чтобы притворяться, что он горилла, а я шимпанзе, пытающийся украсть у него еду. Он прыгнул на меня с самым диким рычанием,...

В Лондоне Павлвич отправился со своим призом прямо к одному известному дрессировщику животных. Этот человек был очень впечатлен Аяксом, в результате чего согласился обучать его за львиную долю прибыли от его показа, а тем временем обеспечивать содержание как обезьяны, так и ее владельца. И вот Аякс прибыл в Лондон, и там было выковано еще одно звено в цепи странных обстоятельств, которые должны были повлиять на жизнь многих людей. Глава 2 Мистер Гарольд Мур был прилежным молодым человеком с желчным лицом. Он очень серьезно относился к себе, и к жизни, и к своей работе, последней из которых было обучение юного сына британского дворянина...