Найти в Дзене
What are you up to tonight
What are you up to tonight? Сегодня погрузимся в живой английский. Знаете, я в очередной раз убедился, как сильно реальный английский отличается от книжного. Подумал: как часто мы удивляемся, почему в фильмах, сериалах или в беседе с иностранцами речь звучит совсем не так, как мы привыкли со школы? Например, ситуация, знакомая многим: два приятеля непринужденно обсуждают планы на вечер. Диалог в учебнике: A: What are you doing this evening? B: I don't have any specific plans. I will probably rest...
8 месяцев назад
Как не остаться без завтрака и веры в свой английский
Как не остаться без завтрака и веры в свой английский Надписи на улицах, в кафе и магазинах выглядят простыми, но их значение совсем не такое, каким кажется. Вот самые частые "ложные друзья" туриста: 🔸 "No substitutions" ❌ "Нет заменам". ✅ "Состав нельзя изменить". То есть "без лука" – не просите. Даже если у вас встреча или аллергия. 🔸 "We’re out of…" ❌ "Мы вне чего-то". ✅ "У нас закончилось". Пример: "We’re out of eggs today" – яичницу сегодня не ждите. 🔸 "To go only" ❌ "Только пойти". ✅ "Только навынос"...
9 месяцев назад
🇷🇺 "Russia is the largest country in the world" – говорили они
🇷🇺 "Russia is the largest country in the world" – говорили они... Именно так начинается знакомство с разделом "About Russia" в школьном учебнике английского. Но никто не говорит, что вместе с этим приходит: • самая длинная домашка по географии • список городов и мест, которые иностранцу не только сложно произнести – они кажутся шарадой даже после трёх чашек кофе (привет, Новочебоксарск!) • и бесконечные попытки выговорить "Trans-Siberian Railway", не сломав язык. А ещё чувство, что жить в России – это как проходить курс выживания...
10 месяцев назад
Как читать транскрипцию и не потерять веру в человечество? При виде [θ], [ʃ] или [dʒ] ваш мозг кричит: "Чёрт с ним, прочитаю, как вижу!" Поздравляю, вы – не одиноки. Фонетическая транскрипция – это как квест с непонятными символами, который хочется побыстрее пройти 😁 На самом деле она значительно облегчает жизнь, если уметь ей пользоваться. 💡 В этом поможет приложение LearnEnglish Sounds Right от British Council – бесплатный справочник, который поможет понять, что все эти значки на самом деле не заговор лингвистов. 📌 Что есть в приложении? ✅ Фонетическая таблица – полный список звуков английского языка (гласные, согласные, дифтонги). ✅ Аудиопримеры – к каждому звуку даётся три слова, где он встречается, плюс озвучка носителем. ✅ Объяснения на английском – коротко и по делу: как формируется звук и в каких словах его искать. 🎯 Кому пригодится? 🔵 Тем, кто хочет научиться читать транскрипцию, а не гадать на интуиции. 🔵 Тем, кто хочет хочет звучать естественнее. 🔵 Преподавателям, студентам и тем, кто хоть раз страдал из-за [ð]. ❌ Минусы: 🚫 Нет интерактивных упражнений – приложение скорее справочник, чем тренажер. 🚫 Только британский вариант – если ваш кумир не Бенедикт Камбербэтч, будет неактуально вы учите американский английский, некоторые звуки будут другими. 🏆 Вывод: LearnEnglish Sounds Right – полезный инструмент для тех, кто хочет звучать естественнее и перестать бояться транскрипции. Отлично подходит для пассивного изучения, но для полноценной практики стоит добавить ещё упражнения и обратную связь. By the way, если давно хотели прокачать свой английский, сейчас самое время – у меня появилось немного времени, вместе мы сможем сделать ваш английский действительно рабочим инструментом. Записывайтесь, пока есть возможность ✉️ 🔗 Где скачать: 📥 App Store | 📥 Google Play Ну что, готовы к тому, что [θ] – это вовсе не "т-хэ"? Ставьте 👍, если хотите больше обзоров полезных приложений! 🚀 #советы #apps
1 год назад
Сегодня особенный день, но не все о нём знают... 0⃣8⃣.0⃣2⃣. – День российской науки! Значит, сегодня можно официально заявить: если вы хоть раз задумывались “сколько нужно учёных, чтобы заменить лампочку”, то вы уже немножко учёный. Поздравляю! 😆 👩‍🔬 Вообще наука – это не только формулы, лаборатории и сложные исследования, но и понимание, как что-то устроено, как изучать это эффективно, без страданий и мучений (взять тот же английский язык). А ещё это бесконечное любопытство, азарт открытий и умение смотреть на мир под новым углом! 🔬 👨‍🔬 Я сам прошёл этот путь – от студенческих ночей с книгами до защиты диссертации. И знаете что? Исследования и открытия делают жизнь ярче, будь то в лаборатории, на уроке или просто в обычном разговоре. Так что пусть в вашей жизни будет больше любопытства, интересных вопросов и неожиданных инсайтов! Ведь наука – это про нас с вами ⚛️ #праздники
1 год назад
На днях пролистывал галерею и наткнулся на старую фотографию –домашнее задание, письмо Daddy-Long-Legs. Как финальный штрих, в конце письма красуются нарисованные милые 😻😻 Почему 😻? Загадка 🤔 Возможно, так были выражены эмоции от книги. А может, письмо выглядело слишком официальным, его нужно было разбавить. Или просто котики уместны в любой ситуации. Этот рисунок до сих пор вызывает улыбку. Кажется, он идеально передаёт дух урока – лёгкость, творчество и немного импровизации. А ещё напоминает, что учёба – это не только правила и упражнения, но и тёплые, запоминающиеся моменты. #изжизни
1 год назад
Ну что, отдохнули? Теперь за дело! Выходные промчались, словно курьер с горячей пиццей 🍔 Новый год потихоньку разгоняется, и пора признать: списывать всё на "праздничное настроение" уже не получится 🤩 Кто-то уже в спортзал записался, кто-то – до сих пор шкафы разбирает, а кто-то смотрит на свою запылившуюся тетрадь с английскими словами и думает: Может, завтра? Вот только "завтра" имеет привычку превращаться в "ну ладно, с понедельника". Но знаете что? Этот самый понедельник уже здесь, и он шепчет: Может, пора перестать откладывать? Почему бы в этом году не сделать всё иначе? Легко, весело. И с пользой. О том, как это возможно, я расскажу совсем скоро. А пока – просто подумайте: что вы сделаете для себя в первую очередь? 😉 #work #staytuned
1 год назад
🎄 Адвент-вкуснятина! 2 🎄 Сегодняшний день посвящён тому, что объединяет всех – любви к еде! Но не просто еде, а английской. Попробуйте догадаться, что означают эти названия блюд: 🔤 Toad in the hole – это вовсе не жаба в норе. На самом деле, это сытное блюдо из сосисок в тесте! 🔤 Spotted dick – не пугайтесь, это всего лишь пудинг с сухофруктами 🔤Bubble and squeak – ни пузыри, ни скрип, а жареные овощи с картошкой. А вот три фразы, чтобы описать своё состояние 31-го: 1️⃣ I’m starving! – Я голоден, как волк! 2️⃣ I’m famished! – Я ужасно голоден! 3️⃣ I’m peckish. – Лёгкий голод, как будто хочется перекусить. Ну что, проголодались? 😉 Может, стоит как-нибудь попробовать что-то по-настоящему английское за ужином? Когда новогодние запасы еды подойдут к концу, закажите в доставке "fish and chips", и вы уже почти в Лондоне 🤣 А какие блюда английской кухни вы пробовали? Есть фавориты? Делитесь, интересно узнать! #адвент
1 год назад
🎄 Адвент-музыка! 3 🎄 Какой Новый год обходится без любимых песен?! Английская новогодняя музыка – это не просто мелодии, а настоящая атмосфера праздника! Вот несколько хитов, которые мгновенно создают праздничное настроение: 🔤"Jingle Bell Rock" – песня, которая заставляет пританцовывать даже тех, кто угощает гостей оливье 🔤"Let It Snow" – идеальный саундтрек для просмотра снежинок за окном (или дождя, как повезёт) 🔤"All I Want for Christmas Is You" – гимн всех, кто ждал этот момент, чтобы с размахом прокричать припев. Хотите что-то необычное? Вот парочка менее известных, но не менее чудесных трека: 🔤"It’s Beginning to Look a Lot Like Christmas" – и все начинают верить в чудо 🔤"Do They Know It’s Christmas?" – напомнит о доброте и важности делиться теплом. 🎧 А что вы слушаете, чтобы настроиться на праздники? Пишите в комментариях – создадим общий плейлист! #адвент
1 год назад
🎄 Англо-русский адвент! 4 🎄 Вы когда-нибудь задумывались, сколько английских слов мы используем в повседневной жизни, даже не замечая этого? Они так прочно вошли в нашу речь, что кажутся абсолютно русскими. Давайте взглянем на самые неожиданные примеры: 1️⃣ Бэкграунд – теперь это не только фон в дизайне, но и жизненный опыт 2️⃣ Кэш – кто бы мог подумать, что наличные деньги придут к нам из английского "cash"? 3️⃣ Лайфхак – совет для облегчения жизни. Что-то вроде "разбей яйцо в миску, а не на пол" 4️⃣ Фейк – теперь это не только подделка, но и всё, что вызывает сомнения 5️⃣ Селфи – это уже не просто слово, а целая философия 6️⃣ Драйв – то самое чувство энергии и азарта, без которого скучно жить 7️⃣ Фейспалм – универсальная реакция на чужие (и свои) фейлы 8️⃣ Фейл – … Продолжать можно ооочень долго 🔤 Эти слова делают нашу речь ярче и добавляют в неё современности. А какие англицизмы вы используете чаще всего? Делитесь в комментариях ➡️ #адвент
1 год назад
🎄 Адвент-приложение! 5 🎄 Сегодняшнее "окошко" адвент-календаря – это настоящее спасение для тех, кто любит читать на английском, но спотыкается на незнакомых словах. Встречайте – Readlang! Что это такое? Readlang – это расширение для браузера, которое помогает мгновенно переводить слова и фразы на любом сайте. Читаете статью, смотрите рецепты или изучаете новости? Навели курсор на слово – перевод готов! В чём плюсы? ➕ Вы не теряете темп чтения, ведь не нужно отвлекаться на словари ➕ Все переведённые слова сохраняются в вашем личном списке ➕ Расширение создаёт флэшкарты из ваших слов, чтобы вы могли легко их запомнить. Как это помогает учить язык? Постепенно вы начинаете запоминать слова в контексте и замечать, как они используются в реальных текстах. Это идеальный способ пополнить словарный запас и почувствовать себя уверенно в чтении 🤓 #адвент #советы #расширения
1 год назад
🎄 Адвент-шутка! 7 🎄 Сегодня день хорошего настроения! Вот шутка на английском, которая поднимет настроение (и поможет потренировать язык): -Why don’t Christmas trees sew? -Because they always drop their needles! -Почему ёлки не занимаются шитьём? -Потому что они постоянно роняют иголки! Теперь ваш ход! Пишите в комментариях свои новогодние шутки – добавим ещё юмора в этот адвент! 🎁 P.S. Merry Christmas! 🎅 #адвент
1 год назад