Найти в Дзене
Копчёный мате с рисовым молоком
Привет! Катрин на связи! Соскучились? Моя главная новость: впервые за четыре месяца я попала на пляж! Хосе прилетел из Лондона на рождественские каникулы и терпеливо ждал меня четыре дня, чтобы увидеть (мы с ним не виделись 13 лет, на минуточку) и устроить незабываемый тур по Кастельдефeлс. Кто такой Хосе? Хосе - этой мой друг. Он из Барселоны, но уже 9 лет живет в Лондоне. Хосе изучает туризм и с невероятным энтузиазмом решил испробовать на мне свои новоприобретённые скилы. Хосе ужасно мил, немного застенчив и неуклюж, но у него огромное доброе сердце...
4 года назад
День рождения только раз в году?
Привет! Катрин на связи. Итак, две недели в Эль Кармело на улице Данте вместе с красоткой-соседкой Ириной. В нашей квартире творится всякое, скажу я вам. Ломается распределитель в щитке, гаснет свет, летают тосты и мандарины и вообще всякие продукты и прочие объекты, духовка хитрит (с нами не работает, но как только приходит мастер - включается как миленькая), ящики не хотят задвигаться, два обогревателя, по-видимому, сговорились против нас, потому что дуют холодом вместо тепла и сами по себе внезапно включаются и выключаются...
4 года назад
Ха, это круто! Страшно, но круто!
Привет! Катрин на связи! Моя эпопея продолжается. Третий переезд за три месяца! Это мой личный рекорд. Хотя здесь это нормально. Здесь люди все время переезжают, меняют места, здесь все в движении, нет ничего постоянного. Постоянная жизнь, наверное, только у местных, у каталонцев. Итак, что я имею на сей раз? Так, вы точно будете смеяться, но... Маленькую комнату в маленькой квартире в Эль Кармель (неправильно говорю. Надо или Аль Кармэль, что на каталонском, или Эль Кармело, что на кастельяно),...
4 года назад
Любовь и голуби в Барселоне
Привет, привет! Катрин на связи! И у меня опять ворох новостей. В пятницу я прогуляла занятие в универе. Да, да, я это сделала!! Ужос, как говорит мой бывший работодатель, Чье-Имя-Нельзя-Называть. Но! Был такой чудесный день, светило солнышко, во всех магазинах и торговых центрах зазывно висели объявления про Черную Пятницу и сумасшедшие скидки! Я подумала: Катрин, у тебя нет теплых шмоток, иди и купи себе свитер хоть какой-нибудь, что ли! И я пошла. Сначала прогулялась по центру. А то это ж смешно: больше двух месяцев в Барселоне, а еще не была на Площади Каталонии...
4 года назад
Как я учусь в университете. И про Синичку
Итак, подошел к концу очередной день! На осеннюю Барселону опускается вечер, шуршит кленовыми и платановыми листьями, шепчет дождиком. Зябко, 13 градусов, с моря веет холодком. Сейчас я расскажу вам про Синичку, про мой первый поход (за два месяца учебы) в университетскую библиотеку, про любимую кафешку, где сидят почти все стуидозусы из нашего кампуса в Побле Ноу, про презентацию моего первого проекта по лингвистике. Про Друга, который уже никакой не друг, тоже упомяну, хотя заслуживает он всего...
4 года назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала