«ТЬЮТОРИАНСТВО» ПРОТИВ РУССКОГО ЯЗЫКА
В жизнь учебных заведений вслед за кураторами входят тьюторы, модераторы и медиаторы. Откуда же взялись эти «звания», которыми награждают наших уважаемых учителей, преподавателей, наставников, воспитателей, организаторов? И проблема ли это, проблема ли вытеснения русскоязычных слов иностранными? Все началось и давно и недавно. Давно – это, когда еще при Петре Первом, на волне новых европейских технологий и культуры в наш язык стали резко «заплывать» новые слова. Преимущественно немецкие. Потом было увлечение французским, и полупросвещенные франты говорили на «смеси французского с нижегородским»...