Найти тему
Статьи
Танцы с бубном
Танцы с бубном или что такое быть педагогом в 2020-х 📚 Поговорим о нас, учителях, о тех требованиях, которые предъявляют к нам, как специалистам. Ковид бросил нам серьезный вызов. Мы не ожидали такого ужаса с локдауном. Групповые занятия стали невозможны. Все ушли в онлайн. 📚 Кто-то превратился в "говорящую голову", кто-то не смог вообще ничего предпринять: старая техника, плохой звук у себя самого и студента...У многих просто рухнула жизнь. 🫡 Кто-то из нас сутками сидели на (бес)платных семинарах...
2 года назад
Итоги 15 лет
Итоги. 15 лет. Что было сделано. Хорошо подводить итоги, когда ты, смахнув пот со лба, отодвигаешь ноутбук, закрываешь его уставшей рукой, выдыхаешь и говоришь: "Все, сохранить и отправить в редакцию!" Не знаю, настанет ли такой день, когда я остановлюсь в написании работ: идеи появляются одна за одной, не хватает рук, 24 часов в сутках, чтобы успеть все сделать, что я хочу. Делала эту фотографию - получила новость о выходе монографии. В редакции еще 2 книги, 3-ю делаю 15 лет ... Как же все долго кажется со стороны! Да, огромный срок...
2 года назад
Вокатив, аппелятив, звательный падеж - да, свершилось! Я собрала итог исследований за долгие годы, свои статьи по этим темам и издала монографию. Впервые турецкие обращения описаны так полно и всесторонне. Для любителей покопаться в этимологии там есть интересные факты: откуда, например, в турецком такие своеобразные формы на -о: İso, Fato, Apo. Думаю, будет полезно всем, кто уже начал изучать турецкий язык. #турецкий #turkceby #turkey #турецкийсериал #olgasarigoz #турецкийязык
2 года назад
Вышла моя грамматика! Не прошло и 12 лет...
2 года назад
Nazar değmesin.
Только бы не сглазить! Как же турки верят в сглаз! Первое время это было какое-то безумие. Чуть упал с тебя волос - тебя сглазили. Чуть какая неудача - кто-то косо посмотрел. "Не хвали ребенка - сглазишь!" - говорили они. "Не восхищайся слишком сильно - не к добру!" - причитали другие. Мать может сглазить собственного ребенка, да, да, даже избытком любви. Ведь не зря они, видя хорошенького малыша, говорят на него çirkin (некрасивый, уродливый). Через пару лет жизни ты смиряешься с ними, безропотно вешаешь обереги...
3 года назад
Как нас слышат турки или невредные советы по фонетике турецкого
Как нас слышат турки или невредные советы по фонетике турецкого Сегодня Давайте сегодня обсудим интересную тему. А как мы "звучим"? Да, давайте поговорим про произношение и интонацию. Ох и любят же турецкие сценаристы вводить в свои сериалы героя "из русской мафии". С бедным актером не работают специалисты и сыграть настоящего русского у него получается плохо.  Мы-то слышим все равно "правильные звуки", чисто турецкие смягчения, ударения, которые у них не получаются.... Но речь пойдет о нас с вами...
3 года назад