АРАБСКИЙ ЯЗЫК | ARAB•EAST

Она не имела права выступать перед мужской аудиторией, поэтому на протяжении многих лет отец одевал её в мужские одежды, чтобы никто не догадался, что она девочка.  Ей одинаково восхищались как последний король Египта, так и первый президент.  «Четвёртая пирамида», «Звезда Востока» и «голос Египта» – всё это об Умм Кульсум. Никто не знает, в каком году она родилась. Точно известно лишь то, что это случилось ещё при Османской империи на севере Египта, в провинции Дакахлия, в первых десятилетиях ХХ века...

…по моему мнению В 2013 году, только поступив на арабскую филологию, я решила: раз уж я здесь, нужно взять от этого времени по-максимуму. Я ведь уже через год перепоступлю на «факультет своей мечты» и буду изучать там совершенно другой язык… ⠀ Так я думала. О своём пути в арабский я могу говорить долго, хватит на целую серию постов. Но сейчас не об этом. Вернёмся к началу. ⠀ «Взять по-максимуму» для меня означало окружить себя арабским с ног до головы: выкупить из «Библио-Глобуса» все учебники и...

Портал Preply опубликовал большую и красивую карту самых переводимых книг мира.  Из арабских стран есть данные тОлько по нескольким: 🇩🇿 Алжир – «Посторонний» (L'Étranger), Альберт Камю 60+ языков  оригинал на французском 🇩🇯 Джибути – Passage des larmes, Abdourahman A. Waberi 5+ языков  оригинал на французском 🇪🇬 Египет – امرأة عند نقطة الصفر، نوال السعداوي 12+ языков оригинал на арабском 🇱🇾 Ливия – In the Country of Men, Hisham Matar 28+ языков  оригинал на английском 🇲🇷 Мавритания...

Сегодня хочу поделиться с вами сервисами, на которых я слушаю арабскую музыку разных жанров. ▫️Anghami  Как Спотифай, только лучше. Почему? Это не просто музыкальная библиотека, это целая социальная сеть, в которой можно отправлять другу треки и даже выставлять сториз с понравившейся песней прямо внутри платформы. Мобильное приложение сделано удобно и красиво, и что важнее – не тормозит. В Anghami есть плейлисты на все случаи жизни: и бодрые для бега, и фоновые для учёбы, и грустные для вечеров под тёплым клетчатым пледом...