Странно для нас, нормально в Таиланде .
Говорить о себе в третьем лице. Да, в Таиланде принято, когда рассказываешь, как ты что-то сделал, называть себя по имени. Вот представьте, что я говорю о себе: «Сегодня Настя решила написать пост про тайские особенности». На тайском я так и говорю . Всегда добавлять к имени человека приставку, которая будет указывать на его возраст. То ли старше, или младше. Для тех, кто старше, нужно к имени всегда добавлять приставку «пи», если назвать человека старше без этой приставки, то это считается высшей степени грубость...