Глава 17: Четыре Выстрела, Змея Убита Перевод и редактура: Xataru
С точки зрения зрителей, "камера" внезапно упала с неба, пока не достигла земли и в этот момент они смотрели уже чьими-то глазами.
Люди видели ползущего Черного Змея всего в сотне метров, между туманом и прудом. Но в отличие от того, что ожидаешь от обычного человеческого зрения—просто силуэта Черного Змея—глаза "стримера" видели всё в более высокой четкости. Сродни переходу от 240p к 720p. Они видели щели между чернильными чешуйками черной змеи.
Перед своими "глазами" они увидели большой арбалет бронзового цвета с очень эффектным дизайном. Каркас оружия был в половину человеческого роста, а дуга арбалета сделана из бычьих рогов...