Eduskype Языковой онлайн проект
13
подписчиков
Здравствуйте! Приветствую вас на канале языкового онлайн проекта Eduskype! Меня зовут Светлана. Я преподаватель и основатель проекта Eduskype. Живу в Москве. Я преподаю 17 лет, из них 7 - по Skype. Моя аудитория - школьники с 12 лет и взрослые.
Немного английского для медработников.
to put in a cast/to put a cast on - наложить гипс
vein – вена
syringe – шприц
pain killer / pain reliever – болеутоляющее, обезболивающее
numb – онемевший
dosage – дозировка, доза
ambulance - машина скорой помощи
anaesthetic - обезболивающее
band-aid - лейкопластырь
dressing/bandage - повязка
Помещения.
hospital – больница
Emergency Room (ER) – приемный покой
Intensive Care Unit (ICU) – отделение интенсивной терапии
Operating Room (OR) – операционная
ward – палата
Поводы для обращения к врачу...
Как вести переговоры о цене на английском языке?
How much/ what does it sell for?
How much/ what will it cost us?
How much/ what are you asking?
Is this/that the final price? - Это окончательная цена?
Отвечаем на вопросы о цене.
100 долларов.
It's $100.
It sells/ goes for $100.
It's priced at $100.
It's about/ around $100. - Около 100 долларов.
Возражаем по поводу цены.
That's a bit steep/ pricey. - Это дороговато.
It costs a fortune/an arm and a leg. - Это очень дорого.
That's a little too expensive for us. - Для нас это очень дорого...
Говорим по-английски о должностных обязанностях.
communicate with (international) customers-взаимодействовать с (иностранными) клиентами
check \ answer \ write emails - проверять почту \ отвечать на письма \ писать письма
prepare projects \ reports - готовить проекты \ отчёты
control the managers' performance \ work - контролировать работу менеджеров
teach new personnel - обучать новые кадры
interview people - проводить собеседования
answer the phone calls - отвечать на телефонные звонки
send emails - отправлять письма
file papers - сортировать...
Дробные числа в английском языке.
обыкновенные, которые пишутся через черточку (common fractions или simple fractions)
десятичные, которые имеют точку (decimals)
Обыкновенные дроби.
Чтение простых дробей довольно несложное, и очень похоже на то, как мы читаем их в русском языке. Обыкновенная дробь имеет две составляющих: числитель (Число над чертой) и знаменатель (число под чертой). Верхнее число (числитель) читается как количественное числительное (Сколько?), а нижнее число (знаменатель) – как порядковое (Какой по порядку?). При...
Важные сокращения в деловых письмах на английском.
AIDA - attention, interest, desire, action - внимание, интерес, желание, действие
ISO - International Organization for Standartization - Международная Организация по Стандартизации
E.O.M. - end of month - конец месяца
ETA - estimated time of arrival - ожидаемое время прибытия
P.A. - power of atorney - доверенность
P.&L. - profit and loss - прибыль и убыток
ppd - prepaid - оплачено вперёд
pw - per week - в неделю
recd - received - получено
regd - registered - заказной (о письме)
s.d. - от лат. sine...
Рассказываем по-английски о своей компании.
Где расположена компания и её филиалы? The company is based in Stuttgart, and we have a few branches throughout Germany. Компания расположен в Штутгарте, и у нас есть несколько филиалов по всей Германии.
Our head/main office is in Frankfurt. - Наш головной/главный офис находится во Франкфурте.
We have some overseas subsidiaries. - У нас есть несколько дочерних компаний заграницей.
Чем занимается компания?
This company produces and sales different computers and software. - Эта компания производит и продаёт различные компьютеры и программное обеспечение...
Как по-английски узнать у собеседника, кем он работает?
What do you do? Чем вы занимаетесь? What’s your job? Кем вы работаете? What's your major? Какая у вас специальность?
What do you do for a living? Чем вы зарабатываете на жизнь?
What field are you in? В какой сфере вы работаете?
Как ответить на этот вопрос?
Ответить можно, используя несколько конструкций, например:
I am a doctor. – Я врач.
I am a lawyer. – Я юрист.
I work as an accountant. – Я работаю бухгалтером. (досл.: в качестве бухгалтера)
I work as a secretary. – Я работаю секретарем. (досл...
Как китайцы отвечают на вопрос "Как дела?".
Nǐ zuìjìn hǎo ma? 你最近好吗? Как у тебя дела в последнее время?
Jìnlai zěnmeyàng? 进来怎么样? Как вы поживаете?
Shēntǐ hăo ma? 身体好吗?Как Ваше здоровье?
Jiālǐ zěnyàng? 家里怎样?Как Ваша семья?
Gōngzuò máng ma? 工作忙吗?Как работа?
Xuéxí máng ma? 学习忙吗?Как учеба?
Возможные ответы на вопрос "Как дела?".
Hái xíng. 还行. Хорошо.
Аналогично переводятся и 2 следующие фразы:
Hái hǎo. 还好.
Hái kěyǐ. 还可以.
Mǎma hūhū. 马马虎虎. Так себе, не очень.
Bù zěnmeyàng! 不怎么样! Да никак! (разговорный вариант: уместен, когда дела идут не очень хорошо, но говорить об этом не хочется)...
Формы приветствия в китайском языке.
В последнее время молодежь часто приветствует друг друга английскими словами Hi! и Hello!
Очень популярные способы приветствия: 吃饭了吗? Chīfàn le ma? или 你吃了吗? Nǐ chī le ma? Эти фразы переводятся "Как дела?" (дословно "Ты поел?"). Обычно их используют до или после обеда, а еще чаще вечером: до и после ужина. В ответ достаточно будет помахать рукой.
При встрече утром часто можно услышать фразы 上班呀? Shàngbān ya? На работу? 上课?Shàngkè? На учебу? Возвращающегося домой друга или соседа можно поприветствовать...
Кусочек американского ролла и английского языка.
Начнём с 2 основных отличий американских роллов от японских: 1) американские роллы намного больше 2) в Японии для роллов используют сырую рыбу (raw fish), а в Америке - рыбу, жаренную во фритюре (deep-fried fish) А вот несколько примеров роллов с их ингредиентами: Ингредиенты: лосось (salmon) сливочный сыр (cream cheese) острый майонез (spicy mayo) соус из угря (eel sauce) Ингредиенты: имитация краба (imitation crab) авокадо (avocado) огурцы (cucumbers) Всё это заворачивают в нори (пищевую красную водоросль)...
Вопросы и отрицания с глаголом to be в настоящем времени.
Утверждение: He is from Moscow. Он из Москвы. Чтобы построить вопрос из этого предложения, надо поменять местами подлежащее (he) и сказуемое (is). Получаем вопрос: Is he from Moscow? Он из Москвы? То же самое правило действует и в аналогичных случаях: Is she from Moscow? Она из Москвы? Is it from Moscow? Это из Москвы? (например, сувенир) It обозначает какие-либо предметы в единственном числе. Например, словом it можно назвать матрёшку, которую вы видите на фото. Are you from Moscow? Ты из Москвы?...
Грамматический разбор рассказа Нормана Уитни "Sara Says No!".
It is Monday morning. Грамматический комментарий. Конструкция it is используется, когда мы на что-то указываем, что-то называем, констатируем факт. На русский не переводится. Everybody is at the market.
The market is busy. Today, there is a new man at the market. Грамматический комментарий. His name is Mister Fruit.
His daughter is helping him. Грамматический комментарий. Is helping - этот глагол употреблён во времени Present Continuous (настоящее продолженное время). Оно подходит для описания процессов, которые происходят прямо сейчас...