Найти в Дзене
ЗЛОВЕЩИЕ ФРАЗЫ ИЗ СЕРИАЛА WEDNESDAY
Итак, львиная доля сей готической истории - не только вампиры, оборотни, но и история религиозных движений средневековья. О роли пилигримов я расскажу чуть позже. А пока, представлю несколько крутых разговорных фраз. Немного о школе: A boarding school - школа - пансион (там, где живут и учатся одновременно), очень популярный тип школ в Европе. An outcast - изгой, отброс общества. Nevermore - как раз организация для таких outcasts - отщепенцев общества A penitentiary - тюрьма...
2 года назад
Food blogging in ENG: вкусно и полезно!
Учим кулинарный английский. Сегодня поделюсь с вами ресурсами на английском языке для того,чтобы не только тренировать навыки, но и научиться новым рецептам "из первых рук". 1) Первый повар в нашем списке - Тиш Уандерс, которая делится рецептами по-настоящему сбалансированных блюд https://www.youtube.com/channel/UCtx-7ZMO_YQtql0HN57t9NA Нашла я ее случайно, но меня восхитили не только кулинарные изыски, но и речь. Слушать, смотреть и наслаждаться. 2) Конечно же, легендарный Джейми Оливер. Его экспресс...
3 года назад
Игра Blasphemous: отражение культурного наследия Испании.
Не будучи фанатом компьютерных игр в целом, я нашла этот сюжет весьма атмосферным, содержащим удивительное количество культурных отсылок к средневековой Испании. Создатели игры ( конечно, испанцы) отнеслись с трепетом к максимальной проработке и прорисовки деталей, героев и локаций. 1. Сюжет: некий выживший кающийся ( El Penitente) пытается избавить мир от скверны (ереси). Религиозная тема является ключевой, именно поэтому аллюзии будут преимущественно связаны с католичеством. Образ персонажа вдохновлён полотном Франсиско Гойя "Процессия Флагеллантов" ("Procesión de flagelantes")...
3 года назад
Как разговорить студента?
Итак, история о том, как обучать студента и так и не научить его говорить. Скажете, не бывает? Очень и очень часто. Вот так преподаватель учит, объясняет, говорит. А по факту, расходует время, которое бы пошло на то, чтобы "расколоть" этого тяжёлого/молчаливого/нулевого/ сонного студента. ! Непродуктивно: учитель-лидер. Ведёт этот хоровод, ни на минуту не расслабиться, все через него. И смотрят студенты щенячьим взглядом: "правильно, да??"...
3 года назад
La Carta - это не "карта"!
Как можно сбить с толку студентов испанского языка? Сейчас расскажу Во-первых, есть ряд слов, которые очень похожи на русский или английский, но означают противоположное: Очень интересно дело обстоит с прилагательными:...
3 года назад
It´s such a jam!
Как выразить положительную и отрицательную оценку на английском Представьте, ваш друг купил новенький Мерседес и жаждет эмоций. Ваш ответ: Конечно, все эти описания можно применить не только к тачкам, в целом ко всему, понравилась книга - "It´s the best book!"; платье - "this dress is amazing!". Одна книжный блогер использовала фразу "This is book is such a jam!" в значении: "Эта книга - такая конфетка, такая прелесть". Как и старое доброе "It's so nice!"...
3 года назад
Книги для начинающих по английскому языку. С чего начать?
Насколько от 1-10 сложно читать неадаптированную литературу? Когда я окунулась в мир английского, это было достаточно сложно. Но, чем быстрее взлет, тем легче полет. Сперва тяжело (первые несколько книг), но это стоит того, чтобы потом наслаждаться чтением. Скажу сразу, что не рекомендую адаптированные книги ( трата времени и самообман в какой-то степени, учитель из разряда "проводить раскопки самостоятельно") Итак, расскажу о конкретных сериях книг для уровня А1 -А2. Penguin readers: Блестящая серия для начинающих...
3 года назад
Языки и я: ничего общего. Как оказалось...?
"В любой непонятной ситуации полагайся на случайный выбор": эта мысль стала моим принципом, доказанным по жизни. Тот самый случай, когда спонтанное решение привело к постижению профессии учителя. Зачем связывать свою жизнь с изучением языков? Вопрос был очень размытый, я не до конца понимала, в какую сферу вхожу. Случайно выбранный экзамен, и вот, я уже в университете пытаюсь понять, что от меня требуется на английском языке. Но в голове еще с детства была мечта познать этот умопомрачительно страстный испанский, поэтому любые рандомные решения на самом деле ведут вас к настоящему делу жизни...
3 года назад
Чему учат в школе? Или об амбициях родителей
Важный момент, который волнует меня как преподавателя дополнительного образования: насколько несоизмеримо большими могут быть ожидания и амбиции родителей к школярам. Как думаете, сколько познает ребенок (начальной школы) в школе и дома в % соотношении? 50 - 50? Больше или меньше? Чья же все-таки это ответственность воспитывать и обучать детей? Представьте рандомно собранный коллектив из 20-30 человек, эмоционально, психологически и интеллектуально разнообразный, с которым нужно работать одному преподавателю...
3 года назад
С чего начать изучение языка для детей?
Обращаюсь к родителям, которые только входят в сферу английского в школах вместе со своими детками. Как подготовить малыша к быстрому (часто, очень поверхностному) прохождению программы английского в младших классах? В чем сложности обучения? Как попросту помочь "начинашкам" упростить эту нелегкую грамоту...
3 года назад