Я особо не читаю, но читать люблю🐱 Знакомо? Так вот, на английском процесс чтения протекает совсем по-другому. Просто попробуйте почитать книги, подходящие под ваш уровень владения английским. Но чтобы чтение принесло и удовольствие, и пользу, нужно несколько простых действий: 1️⃣Подчеркивайте или отмечайте незнакомые слова или те, в значении которых не уверены. Если читаете в электронке, отмечайте их цветом. Совет. Прежде чем смотреть неизвестные слова в словаре, попытайтесь угадать их значение из контекста. В большинстве случаев это сделать не сложно. 2️⃣Отправляйте подчеркнутые слова в специальную программу для их изучения. Куда-то, где вы ведете словарик. 3️⃣Обращайте осознанное внимание на обороты, метафоры, аллегории — в общем, на все то, из чего состоит стиль книги. А затем пытайтесь использовать их в своей реальной речи или текстах. Бывает также, что вы прочитали предложение и не поняли абсолютно ничего. Это нормально. Попробуйте перечитать его еще раз. Если смысл ускользает также после второго и третьего прочтения, лучше не концентрироваться на нем и пропустить. Если совсем не понимаете, о чем идет речь в книге, лучше поменять ее на что-нибудь попроще. Ставьте 👍, если хотите получить подборку книг для разных уровней языка
Ирина Кузьмина
Что делать, если ваш багаж потеряли
Пару лет назад мы летали с дочерью на Бали. Остались не совсем однозначные чувства об этой стране… Но сейчас не об этом. Первое, что напрягло — полтора часа в очереди на прохождение таможенного контроля. Толпа была просто огромная, потому что чартер... На выдаче багажа мы нашли свои чемоданы уже около ленты. Видимо, работники аэропорта потрудились над этим вопросом. А вот женщина, которая стояла перед нами в очереди, так и не смогла отыскать свои. «Странно» , — подумала я. «Обычно багаж теряется в рейсах с пересадками, а у нас был чартер...
Что делать, если украли документы за границей?
Сначала небольшая история… В одном из туров по Европе моя ученица Аня ехала на поезде из одного города в другой. Не смотря на то, что впечатления переполняли, девчонку сморило. Даже пейзаж за окном перестал будоражить... Человек русский… на опыте… сделала ведь все как надо: обняла свою сумку покрепче в надежде, что броня крепка, и деньги будут целы)). . . Не буду тянуть. Украли... Очнувшись, она не досчиталась паспорта и денег. Работали большие мастера... Таких ребят называют Pickpockets / muggers...
Нужна ли страховка в путешествии
Время от времени мы-таки произносим эту фразу. А вот когда дело доходит до пресловутой страховки, люди склонны этим вопросом пренебрегать, в том числе и я. «Со мной точно ничего не произойдет» , — начинаю я себя уговаривать в ответ на вопрос: «Вы будете приобретать страховку?» Ира, а как же — «Береженого Бог бережет»? Народная мудрость, проверенная на деле. Но которую частенько побеждает великий «Авось» Я полностью пересмотрела отношение к страховке, когда повезла детей в Штаты на целый месяц, где они жили в семьях и проходили обучение в местных школах...
