Учи язык как ребенок. Работает ли эта схема?
Многие не слышали о таком методе изучения языка, как "гипотеза Стивена Крашена"(comprehensible input). В ней предполагается, что для лучшего освоения любого языка нужно погрузиться в него полностью, путем чтения, прослушивания и говорения. Без грамматики, которая нужна только на среднем уровне. Да-да -Это что же получается, я неправильно учу язык?! А как же мне тогда строить предложения? А как дети понимают мультфильмы по телевизору, взрослых и умеют объяснять свои желания и нормально вести диалог до поступления в школу? Для этого не требуется каких-либо сверхъестественных усилий...