Polyglot Essay | Очерки полиглота

Связь языкознания с гуманитарными науками. Будучи наукой о человеческом языке, языкознание тесно связано с социальными научными дисциплинами, которые направлены на изучение человека и человеческого общества, а именно: Связь языкознания с естественным науками...

С каждым годом желающих изучать иностранные языки становится больше. Причин для этого масса: переезд в другую страну, работа, для себя, например. Однако с таким же ростом набухает, как дрожжи, и количество непрофессионалов, предлагающие курсы. Если вы не хотите потерять деньги, время и заполнить головной мозг водой ещё больше - эта статья для вас! Мы на каждом шагу видим предложение курсов на любую уже абсурдную тему. Лицезрев красивую обложку, рекламу, вступительный ролик о том, как будет прекрасна...

С наставником, конечно, хорошо, но на это надо: А учитывая, что во время пандемии завелось очень много тех, кто даёт курсы, попасться на "пустышку" очень легко. В итоге, деньги потрачены, а знаний - ноль. Если вы действительно не можете иметь терпение, усердие и в целом не знаете, что такое самоорганизация, то придётся этому учиться. Другой вопрос, если не знаете, что такое "деепричастие", "причастие", "частицы", "падежи" и вообще не осознаёте, как строится предложение, - наставник нужен (ну, или это не ваше...

Очень часто мы путаем лингвистику (или языкознание) с изучением иностранных языков. Однако это совершенно разные вещи. Языкознание — это наука о языке, его происхождении, свойствах и функциях, а также об общих законах строения и развития всех языков мира. В мире существует примерно от 2,5 до 5 тысяч языков. При всех огромных различиях между языками они имеют и много общего. К таким признакам, объединяющим все языки мира, относятся, например, следующие: Предметом же высказывания являются такие...

Если хотите изучать языки более интерактивно и при этом не платить - этот список именно для вас! Выше приведённый список взят из личного мною пользования.

Любой язык начинается с фонетики и с азбуки/алфавита. Не стоит сразу бежать к словам и словосочетаниям в надежде, что "чем быстрее, тем лучше". Даже схожий с родным языком может иметь некоторые отличия в произношении и письме. Например, если в русском языке звук [ы] - это буква Ы, то в украинском языке это буква И. В украинском [и] - это i, в русском же это - И. Однако не существует носового [г], но в украинском такой звук преобладает, ґ - передаёт звук русского [г]. Поэтому заглянуть лишний раз...

Когда мы говорим, что хотим выучить язык, то не замечаем, что же означает сам глагол "выучить", и наш мозг воспринимает это выражение как что-то должное (этакий ёмкий, долгий процесс, который необходимо отсканировать и помнить от и до). Что значит "выучить"? Выучить можно правило, азбуку/алфавит, цифры, номер дома (т.е. то, что не меняется; знать на зубок), а выучить язык - невозможно! История развития продолжается, а это значит, что наша речь меняется, совершенствуется. Следовательно, выучить его - есть утопия...

За 7 лет непрерывного погружения в японский довелось услышать многое: кто-то желает "выучить" язык, но что-то мешает, не хватает мотивации, лень, привычка зубрить под присмотром и так далее. Я расскажу коротенькую историю из личной жизни, в ходе которой сделаете для себя определённый вывод и, возможно, найдёте ответы на свои вопросы. У меня есть две младшие сестры. Одна загорелась желанием "выучить" японский язык и попросила помочь в этом. Я её спросила: "А какая цель у тебя?". Ответ был несколько размытым: "Хочу выучить"...