Переводные картинки

Текст на картинке: Только хозяева собак знают, что слово «нет» изменяется по временам.

Мой перевод: - Как бы вы написали «я заменил лампочку» в своем резюме? - Единолично осуществил успешный апгрейд и запуск новой экологичной системы освещения с нулевым перерасходом средств и отсутствием несчастных случаев на производстве. Кстати, как-то одна моя приятельница дала мне почитать свое резюме...

Ну, вот, теперь можно и в Венгрию… Успели привиться? )) Сийярто: Разрешен въезд вакцинированным российским туристам Для поездки в Россию венграм нужен ПЦР-тест, венгерская сторона требует вакцинации россиян. Несколько недель назад российское правительство разрешило гражданам Венгрии въезд в страну и возобновило выдачу виз. Об этом в понедельник утром сообщил министр иностранных дел и внешней торговли Венгрии Петер Сийярто из аэропорта им. Ференца Листа. Как пояснил министр в своем видео-выступлении на страницах Фейсбука, поездка в Россию возможна с деловыми и туристическими целями...

Предыстория. Читая foxnews.com, наткнулась на заметку об одной австралийской маме, которая показала на ТикТоке, как зажарить «мини-яичницу». Цитирую: «На прошлой неделе пользователь ТикТока Александра Бьюик (Alexandra Bewicke) из Австралии разместила на своем канале видео, в котором показывает родителям, как приготовить «мини-яйца» для детей. Однако клип вызвал обеспокоенность у некоторых комментаторов, а также диетологов. Это вирусный «фуд-хак», к которому следует отнестись с большой осторожностью...

Текст на картинке: «Нам повезло, что у карикатуриста плохо с орфографией». Вы поняли, чем прикол? Подсказка в подписи под рисунком. Сразу вниз не крутите! Для тех, кто догадался: как бы вы перевели название...