Найти в Дзене
Короткие заметки из жизни в Китае
В третий месяц пребывания в Шеньчжене ехала в метро. Упало давление, в результате упала в обморок в вагоне. Когда пришла в себя, меня уже вытащили из вагона, откуда-то притащили стул, посадили, стали предлагать: water? Говорю, спасибо, не надо. Всех от души поблагодарила и поехала на работу. В мой первый приезд в Пекин, таксисты, увидев меня, просто убегали, не хотели никуда везти😜 Но и в России, вы много найдете таксистов, которые знают английский? Исключение- такси при крупных отелях. Спортивный день в школе...
3 года назад
Китайская школа : мои впечатления
Я сейчас работаю в китайской школе. Школьники в начальной школе не выглядят забитыми жизнью. После уроков ходят на кружки в самой школе (танцы, спорт, пианино и т.д.), готовятся к школьным концертам. Мне нравится, что их приучают к труду, они сами убираются в классе в конце дня (уборщик убирает только туалеты). Из-за грядущего футбольного чемпионата, все классы разукрашены на тему футбола и участников чемпионата: висят портреты футболистов, информация о странах-участниках. Да, начиная с 6-го класса, они более загружены, появляются новые предметы, учеба до 17:30...
3 года назад
Учеба в США и в России : мои промахи
Я по обмену училась в университете Эмори в США. После российского вуза я оказалась не готова к американской системе высшего образования. Помню, был промежуточный экзамен, я на отлично ответила на вопросы, где нужно было дать развернутый ответ и ошиблась там, где надо было выбрать ответ😂 При подготовке проекта большую работу проделала я, но постеснялась вместе со своей командой говорить во время защиты проекта. В итоге мне снизили оценку, так как профессор решил, что я не внесла никакой вклад...
3 года назад
Китайская школа: взгляд изнутри
Попробую объяснить на примере своего предмета (английский язык). Я веду уроки в 7 и 8 классах китайской государственной школы. В классе минимум 45 детей. Мне встречались школы, где было 58 детей в классе. Учителя-китайцы ведут уроки с минимальным участием детей, то есть учитель читает свою тему, объясняет новые слова, проверяет домашнее задание. Основной акцент на чтение и изучение грамматики. Здесь нет малых групп, где дети могут отрабатывать устную речь и восприятие на слух. Да, есть занятия с иностранным преподавателем, обычно раз в неделю, но это капля в море...
3 года назад
Как полячка в Китае стала учителем рисования, не умея рисовать.
На банкете своего китайского агентства познакомилась с иностранными учителями, там были и поляки, и русские, и нейтивы из США и Канады. Я оказалась за одним столом с 2-мя полячками. На награждение вышла одна из них, получила награду в номинации учитель-предметик. Оказалось, преподает рисование (Art teacher). Когда она вернулась за стол, я ей с восхищением говорю: как здорово, вы умеете рисовать. Вообще не умею, говорит она...
3 года назад
Американское образование: личные впечатления
Я пришла к выводу, что американские студенты очень активные. В университете они принимают участие в клубах по интересам. В обществе их воспринимают серьезно. Теперь я понимаю, каким образом американские студенты смогли остановить войну во Вьетнаме. Здесь в Америке студенты начинают лучше понимать мир, когда они поступают в колледж: они знакомятся с иностранными студентами, со студентами из других штатов, ездят на семестр за границу, участвуют в общественной волонтерской деятельности, завязывают отношения с другими людьми, развивают свои таланты ( в музыке, искусстве, танце и т...
3 года назад
Отельные байки: часть 2
Был случай во время моего дежурства, когда гостья вышла покурить рядом с отелем, но случился приступ и она упала лицом вниз. С трудом мы затащили ее обратно в отель, вызвали скорую. Скорая приехала быстро, сделали ей укол, предложили отвезти в больницу, но она отказалась- через час у нее был поезд в Москву. Я попросила дворецких проводить ее до вокзала, посчитала, сколько ей ехать на Сапсане и позвонила через пару часов, уточнить, все ли в порядке, как доехала. Гостья удивилась, но поблагодарила за внимание...
3 года назад
"Как я навещала знакомую в китайской тюрьме"
В январе 2019 мне написала подруга — куда-то пропала наша общая знакомая. На сообщения в вичате не отвечает, на звонки тоже. В итоге выяснилось, что неделю назад ее забрала полиция. К счастью для нее, вместе с ней забрали сербку, за которую стал ходатайствовать ее сербский друг. Он-то нам и рассказал, как оформить разрешение на посещение. Решили, что пойду я, раз только я с рабочей визой. К 10 утра я подъехала в 深圳市公安局宝安 分局办证大厅 (Иммиграционное отделение в районе Баоань, г. Шэньчжэнь). В зависимости от местонахождения задержанного, надо идти в отделение того района...
3 года назад
Образование в США: плюсы и минусы
В американском вузе обязательными предметами считаются: литература, математика, лабораторная наука( например, вводный курс по химии), не лабораторная наука (например, психология), социальные науки два предмета (например, гендерная социология, введение в антропологию), гуманитарные предметы (от классической литературы до истории джаза), история Америки (например, можно выбрать предмет «политические партии Америки»), западная культура, не западная культура ( например, Средневековье), физическая культура (можно выбрать на любой вкус от боевых искусств до фехтования)...
3 года назад
Отельные байки: часть 1
До переезда в Китай я работала в отеле. До 2015 года в моем отеле было мало китайцев, потом стало больше. Отель ввел программу: China ready. Бывшие коллеги стали просить: переводи вот это на китайский. Потом спрашивали: как их убедить снимать вверхнюю одежду при входе в ресторан отеля? (дело было зимой). Отель даже ввел в меню завтрака китайские блюда. Через год-два отель решил отказаться от дешевых китайских групп (благо кризис миновал)))) Во время моей работы в отеле был случай, когда гостья пожаловалась, что отельный утюг оставил зацепки на ее блузке...
3 года назад
Бизнес с Китаем: как остаться без денег и без товара
Случай #1 Недавно мне рассказали такой случай: представитель китайского завода работал с русским клиентом. Закупка первой партии прошла хорошо. Клиент решил снова заказать. Представитель дает новые банковские реквизиты. Проходит оплата на несколько десятков тысяч долларов. Потом клиент приезжает на завод, а ему говорят: так этот представитель больше на нас не работает. Какой заказ? Какие деньги? 😜 Случай #2 Знакомые заказывали и получали пустые коробки, либо битый товар, говорят мне друзья...
3 года назад
История сдачи экзамена по-английскому после года в Америке
Вспомнилась история моей подруги: на 3 курсе журналистики она по обмену на год ездила в США. После возвращения в родном вузе надо было сдавать разные предметы. Сдает экзамен по английскому. Преподаватель слушает, потом в конце говорит. Это, конечно, хорошо, что вы ездили в США. Но в вашей речи я не услышала ни деепричастных оборотов, ни причастного оборота...
3 года назад