Найти в Дзене
Руна Беркана. Футарк и его структура. Атт III.
Беркана Беркана — Berkana (герм.), Беорк — Beorc (англосакс), Бьяркан — Bjarkan (древнескандинавск.). В Англосаксонской рунической поэме в переводе Кирилла Горбаченко: Beorc biþ bléda léas, bereþ efne swá þéah tánas bútan túdor biþ on telgum wlitig, héah on helme hyrsted fægere, gehlóden léafum, lyfte getenge. Береза лишена цветов (плодов), но рождает даже так побеги бесплодные, ветвями красива, высока кроной, украшенной дивно, нагруженной листьями, к небу близкой...
4 года назад
Руна Тейваз. Футарк и его структура. Атт III.
Тейваз Тейваз — Teiwaz (герм.), Тюр — Tir (англосакс), Тюр — Tyr (древнескандинавск.). В Англосаксонской рунической поэме в переводе Кирилла Горбаченко: Tír biþ tácna sum healdeþ tréowa wel wiþ æþelingas á biþ on færelde ofer nihta genipu, næfre swíceþ. Тир — некое знамение. Хранит ряд хорошо с этелингами...
4 года назад
Руна Соуло. Футарк и его структура. Атт II.
Соуло Соуло — Sowulo (герм.), Сигиль — Sigel (англосакс), Соль — Sol (древнескандинавск.). В Англосаксонской рунической поэме в переводе Кирилла Горбаченко: Sigel sæmannum simble biþ on hihte, þonne híe hine fériaþ ofer fisces bæþ, oþ híe brimhengest bringeþ tó lande. Солнце морякам всегда в радость, когда они идут над купальней рыб, пока морского скакуна к земле не приведут...
4 года назад
Руна Перт. Футарк и его структура. Атт II.
Перт Перт — Pertho (герм.), Пеорт — Peorth (англосакс), древнескандинавского названия нет. В Англосаксонской рунической поэме в переводе Кирилла Горбаченко: Peorþ biþ simble plega ond hleahtor wlancum [.] þær wigan sittaþ on béorsele blíþe ætsamne. Peorþ — вечно игра и смех гордых (…), где бойцы сидят в пивном чертоге, счастливы вместе...
4 года назад
Руна Альгиз. Футарк и его структура. Атт II.
Альгиз Альгиз — Algiz (герм.), Эольх — Eolh (англосакс), Ир — Yr (древнескандинавск.). В Англосаксонской рунической поэме в переводе Кирилла Горбаченко: Eolh-secg eard hæfþ oftost on fenne weaxe on wætere, wundaþ grimme, blóde berneþ beorna gehwilcne þe him ænigne onfeng gedéþ. Лось — осока живет чаще всего на болоте, растет в воде,...
4 года назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала