WDVStream / игра Калибр

Привет. Немножко поясню и изложу без присущих оф.письмам и машинному переводу канцеляризмов. Это обычное техническое письмо про изменение условий пользования сервисом. Его получили все игроки, которые выбрали при регистрации не русскоговорящий регион, скажем так. Никакого секрета, если что) Там часть про временное отключение серверов, она касается далеко не всех адресатов, но вот проинформировать мы должны были обязательно всех. А дальше уже просто новости: две обновы, 23 и 30...

Ребят, ко мне в руки попало официальное письмо от команды Калибра западным игрокам! Нас ждёт много всего интересного! Вот примерный перевод письма: Привет! Главной целью нашей команды всегда было обеспечение бесперебойного подключения к Caliber и высококачественной сетевой игры. Однако на данный момент мы не можем гарантировать это пользователям, играющим на серверах не из России. У нас нет никакой оценки того, когда обстоятельства изменятся к лучшему. Поэтому мы решили приостановить работу серверов...

Пример: WDVStream начал трансляцию на Twitch и включил дропсы. При просмотре трансляции 1 час вы ГАРАНТИРОВАННО получаете 250 голды. При просмотре трансляции ещё час вы получаете следующую "отсечку" — 1 день премиум-аккаунта. После 2 часов стрима WDVStream закончил трансляцию и вы уходите на трансляцию к |_D0N_|, где так же при при просмотре уже его трансляции продолжаете дальше получать награды. И вот у вас уже третья "отчечка" — 20 000 кредитов...