Мария Добрынина

Слова, которые в русском и английском звучат одинаково, но отличаются по значению - называют "ложными друзьями переводчика". А какие можно привести примеры? ⠀ Какие ассоциации у вас при слове «рутина»? Серые будни, быт, однообразие... В общем, эмоции не самые приятные. В то время как для американца routine не несёт никакого негативного смысла. Оно нейтрально или даже со знаком ➕ Так как часто используется выражение skincare routine - уход за кожей. А это уже, согласитесь, воспринимается гораздо ...

Давайте вспомним, что за "зверь" фразовый глагол в английском - это комбинации глагола с предлогом или наречием, которые каждый раз принимают другое значение, отличное от основного. 📌 Поэтому фразовые глаголы нужно просто запомнить...

Это грамматическая категория глагола, которая даёт нам информацию о действии: 👉🏻 Active voice (действительный)- показывает, что лицо или предмет само производит действие. - Tom cleans the room every day / Том убирает комнату каждый день. 👉🏻 Passive voice (страдательный) - показывает, что лицо или предмет испытывает действие на себе. - The room is cleaned every day / Комната убирается каждый день. Предложения с активным залогом получаются естественными и легко воспринимаются...

⠀Наверняка каждый, кто изучает английский хотя бы раз задумывался о получении международного сертификата. Именно он может подтвердить ваш уровень языка. ⠀ Я подготовила для вас несколько полезных рекомендаций,...