irina kulagina

Книгу разделили на две части: "Факела Тауриэля", где повествуется о путешествии Эсгарота в Эльфхейм и "Сестре звезд", рассказывающей о сборке кристаллов Тауриэлем. Я ожидала большего, потому как была уверена, что все основные события уже описаны и не стоит следить, как герои вступают в противоречия и борются за свои убеждения, а я хочу получить второе увлекательное путешествие в другую страну и увидеть настоящих эльфов. Но вновь меня подвела первая часть книги, потому что в ней нет ничего принципиально нового по сравнению с двумя историями о путешествии. В основном там рассказывается о странных и нелогичных поступках героев...

Одна из комнат в просторной квартире оказалась полой, а невидимые стены под ней были заботливо выложены кирпичом, чтобы исключить нечаянные прикосновения маленького любопытного мальчика. Мальчик, впрочем, едва ли в этом нуждался: его длинноногие друзья, ровесники из старшей группы, уже давно привыкли к потусторонней составляющей игр Маркуса. Папа, старший брат и лучшая подруга не раз говорили, что пора привыкать к новому и неизведанному – так, чтобы это не стало кошмаром и не затянулось надолго. Но малыш только сильнее погружался в то, что было игрой, и через какое-то время его брат и сестра тоже стали играть в игрушки, которые казались им не слишком реальными...

Половина наших читателей, совершенно не читавших Макса Фрай, полагает, что это весьма специфическое и неоригинальное произведение. Объясняет это, в первую очередь, плохой работой переводчика и лично Максима Семеляка. Другая половина считает Макс Фрая гениальным писателем и рисует яркие картины: лазерные мечи, свиньи, мудрые черные коты, Средневековье, драконы, Магия. И все бы ничего, если бы не откровенно слабакский характер главного героя. Но это издержки перевода и оригинальной книги, с которой Макс Фрай полемизирует. Третья часть, "Продавец дождя и зеркал" (которую я в данном случае дочитываю), довольно легко читается...

Возрождение древней расы, наступление Тьмы, борьба за место под Солнцем — для волшебников более важных проблем не бывает. Завоевывая позиции, демоны и чародеи не забыли о договоре, который подписали тысячи лет назад. Высшие силы объявили, что у демонов и людей осталось ещё достаточно времени, чтобы найти общий язык — и это при том, что результаты давно прошедших войн не радуют никого. Но время перемен проходит. И действительно, мир волшебников постепенно меняется. На смену знанию и могуществу приходит новое — власть и сила. Багровая цитадель, древняя цитадель на склоне горы Орра, постепенно сходит на нет...