Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
00:49
Клавдия Князева
Не выходи из комнаты, читаю отрывок стихотворения Бродского
3 недели назад
Последняя книга, которую я прочитала вчера на ночь, была романом моего любимого писателя Владимира Набокова. Этот писатель занимает почетное третье место в списке моих любимых авторов. На первом месте Драйзер, на втором Ярослав Гавличек. Пожалуй, отведу четвертое место Бунину и пятое Гоголю. Вот пятерка моих любимчиков. Теодор, Ярослав, Иван, Владимир и Николай. 😂😂😂😂🙏Все прелесть как пишут. Но шапка первенства, безусловно, у Теодора. Так вот, о чем пишет Владимир Набоков в романе "Отчаяние". Один женатый чувак, с вашего позволения я его и дальше буду так называть, был на грани банкротства. Чувак был чуваком предусмотрительным и даже застраховал свою жизнь на кругленькую сумму. Видно думал иногда, вот если помру, рассомахе Лидочке крупная сумма денег достанется. Женушку чувак имел безалаберную, согласно роману. Дела между тем у нашего чувака шли все хуже и хуже, Лида не умела этого делать, и поэтому не убиралась в доме, все свое время и деньги она тратила на приятеля -художника. Художник имел настолько неаппетитный вид, что чувак особого внимания на Лидочкин досуг не обращал. И вот однажды наш чувак встречает какого- то оборванца, его взгляд нечаянно останавливается на нем, и чувак думает, о Боги, какое сходство, этот нищий как две капли воды похож на меня. И тут как молния его поражает идея, чувака трясет, и он подкатывает к нищему. Мол, уважаемый отдыхающий под кустом, вы так на меня похожи, что это невероятно, не могли бы вы мне оставить свой адрес? Я бы хотел с вами встретиться еще раз и кое какое дельце обсудить. И дает нищему купюру. Оборванец тут же представляется Феликсом, а его имя, по иронии судьбы, означает счастливчик. Счастливчик сообщает, что недвижимостью он не владеет, ибо дом его лес, но чувак может написать ему до востребования. Окрыленный злодейским планом, чувак прощается с Феликсом и идет домой к своей женушке, вынашивая план подставы для страхового агентства. Если Феликс как две капли воды похож на него, то необязательно помирать самому, достаточно смерти Феликса, который будет сидеть в его авто, переодетый в его костюм. Если убедить Феликса переодеться и побриться, и пустить пулю , к примеру, в его спину, то Феликса непременно с им перепутают и похоронят вместо чувака. Верной глупышке Лидочке выдадут страховку за смерть лже- супруга, а сам супруг, с паспортом Феликса в кармане, затем благополучно воссоединится с богатой собственной лже- вдовой, и они, при страховых денежках, благополучно заживут. Просто супер план, пустить Феликсу пулю в спину плёвое дело, бродяга наверняка согласится проехаться в его авто, и в его костюме, за деньги, хоть к черту на рога, не то что в лес. После непродолжительных препирательств в переписке чувак действительно смог убедить Феликса, что Феликс должен, за ощутимую сумму денег, немного изобразить его, пока чувак провернёт "одно малозаконое дельце". Чтобы свидетели, состоящие из горожан, видели, что чувак едет в авто по городу, и не может быть причастен... К примеру, к краже. Феликс поломался, но в итоге согласился на эту малопонятную для него аферу. Итак, в час икс чувак привёз Феликса в лес, побрил его, переодел в свой костюм и выстрелил жертвеному бездомному агнцу в спину. Феликс погиб. Чувак забрал его документы и скрылся с места преступления. Но система вдруг дала сбой. В покойном Феликсе никто чувака не признал. Кроме того, у Феликса при себе имелась трость с его именем. Которую он положил на сиденье машины. Эта роковая трость осталась в машине, вместе с трупом Феликса. Без средств к существованию, с паспортом убитого, наш чувак начал скитаться по разным городам, ожидая новостей. Но новости в газетах были неутешительные. Писали, что чувак исчез, и в его машине найден труп некого Феликса. Одним словом, провести общественность и получить страховку не удалось. Сообщница преступления, жена Лидочка, по понятным причинам на связь не выходила. Убийцу с паспортом Феликса в кармане искали непродолжительное время, и вот однажды нашли. Его дом, где он арендовал комнату, окружила полиция. Чувак открыл окно, толкнул речь зевакам, и сдался. Финита ля комедия.
11 часов назад
Репост
1 день назад
Репост
1 день назад
Выучила три японских слова, и стихотворение с переводом. Общалась с японцами.
2 дня назад
Мой завтрак: печёная картошка по-белорусски, с жареным луком, американо с молоком без сахара и кисло- сладкий и сырный соусы.
3 дня назад
Зимний Петергоф.
3 дня назад
Примроуз, это желтая сирень, мне пришла в голову идея высадить ее вокруг своего дома, летом будет красота.
5 дней назад
Несколько дней назад я написала пост о том, как важно, чтобы детям давали такие имена, которые есть в православных святцах. Сегодня я решила написать о том, что очень важно помнить своих родных, не только дедушек и бабушек, но и своих предков. Ведь мы есть, пока мы помним их. Очень плохо не вспоминать свою родню, утаивать их имена, очень дурно давать детям нелепые имена. Не нужно потом обижаться, что все не выходит так, как хочется чудакам. Обижаться в таком случае люди могут только на себя, за неуважение к своим предкам, и к детям, потому что людям звериные клички и набор звуков не к лицу. "Мистер Ыыы" и "Мистер Ааа" у Рея Бредбери, были такие в его Марсианских хрониках, так вот, все эти мистеры Ыыы остались на Марсе, у набора этих звуков небесных покровителей нет. Поэтому не удивляйтесь, что после таких поступков, как неуважение к предкам и к родителям, стоите на коленях. У нас в России были такие печальные моменты, когда детишек называли Тракторами, Даздрапермами и Виленами, эти имена очень плохие, это клички а не имена. Придуманные сами понимаете с какой целью. Потому что небесного покровителя у таких имен нет и не будет никогда. Стоять на коленях, это означает не тот момент, когда парень завязывает шнурки, стоять на коленях это прерванная связь с родом, со своими предками. А подняться с колен, означает воскресить свой род. Поэтому не нужно воевать в комментариях, просто нужно осмыслить то, что я написала, и каяться, вместо пустых слов. С уважением, Клавдия. 🙏
5 дней назад
Мой завтрак и обед вместе: свинина в соусе барбекю, рис и селедка под шубой, черный кофе с водой.
5 дней назад
Вчера ходила в музей Анны Ахматовой, незабываемые ощущения, рекомендую всем, кто посетит северную столицу, заглянуть туда. Это была и есть великая русская поэтесса, ее стихи бессмертны, и ее слово живо. Я в восторге от того, что побывала в ее квартире! 💃💃💃💃💃💃💃
6 дней назад
Всем доброго дня! Забрала сегодня свой заказ, разъёмное кольцо из Озона, Мастерская Алешиных, кольцо медное "простое-2".
6 дней назад
Я сегодня задумалась о том, какие имена дают своим детям родители, и пришла к выводу, что имена детей должны быть традиционные, чтобы это имя в святцах было записано, для того чтобы был небесный покровитель. Я вспомнила имена своих родственников и вот что получилось, все вот здесь: Наталия, Леонид, Мария, Феодосия, Георгий, Павел, Виталий, Клавдия, Нина, Иван, Ольга, Вячеслав, Сергей, Маргарита, Татьяна, Антонина. Это еще неполный список, я попозже напишу, какие имена еще есть в моей семье.
1 неделю назад