Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Инструкция по выживанию: Когда ведьма и инквизитор вынуждены работать вместе
В нашем доблестном королевстве всё всегда происходило вовремя: рассвет — как по расписанию, сбор налогов — по слухам, а вот неприятности возникали строго тогда, когда о них никто не просил. Никто, кроме, конечно, Его Императорского Величества, который почему-то был уверен: если назначить на очередное спасение мира самых несовместимых людей, у них всё обязательно получится. И как тут спорить? Веронике двадцать два, и она ведьма. Нет, не из тех, что летают по ночам с зелёным дымком и рассылают бородавки...
1 месяц назад
Кот, Ведьмак и сомнительный отпуск
Часть 1 Ведьмак Горан Дымов выглядел так, словно его нарочно вырезали из сумрачного дерева и забыли отполировать. Высокий, жилистый, с лицом, на котором шрамов было больше, чем улыбок. Волосы темные, собранные в хвост, на висках уже серебро, не от старости, а от той самой жизни, которая умеет объяснять без слов. Глаза серые, холодные, внимательные, как у человека, который десять раз проверит дверь, прежде чем сделать вид, что не боится.Одет он был практично и мрачно: кожаная куртка, потертая, но ухоженная, сапоги, пережившие две войны и один семейный скандал у водяного, ремни, подсумки, ножны...
1 месяц назад
«Оборотень в отпуске: курорт, где нельзя кусаться» Финал.
Часть 8. Зал якорей За люком оказался круглый зал, похожий одновременно на старый бассейн и храм: каменные ступени уходили вниз к тёмной воде, а над водой висели тонкие цепи из света — не металла, а чистой магии. Каждая цепь уходила в глубину и возвращалась обратно, будто держала кого-то невидимого. Марина сделала шаг — и браслет на руке откликнулся ровным, тёплым светом. Не сигнал тревоги. Узнавание. — Это… — прошептала она. — Якоря, — сказал Роман. — Так удерживают тех, кто сорвался, пока их возвращают...
1 месяц назад
«Оборотень в отпуске: курорт, где нельзя кусаться» Продолжение.
Часть 5. Ночь, когда окна лучше не открывать Марина лежала в кровати и честно пыталась уснуть. Дышала, как учили в интернете: вдох, выдох, квадрат. Даже попыталась вспомнить свой самый скучный офисный день, чтобы усыпить себя чем-то реально мучительным. Вышло только хуже. В комнате было слишком тихо. Слышно даже, как у соседа за стенкой щёлкает выключатель или где-то шуршит ткань. Ещё получилось услышать собственное сердце, которое настойчиво работало, будто решило разобрать квартиру на части ночью...
1 месяц назад
Оборотень в отпуске: курорт, где нельзя кусаться
Часть 1. Путёвка, которую лучше было не выигрывать Письмо пришло в среду — в самый неподходящий момент, когда Марина уже успела разозлиться на мир, на бухгалтерию, на курьера, который «вот-вот будет» третий час, и на себя — за то, что снова согласилась «быстро помочь» вместо того, чтобы честно сказать «нет». Тема письма сияла в почте вызывающе: ПОЗДРАВЛЯЕМ! ВЫ ВЫИГРАЛИ ПУТЁВКУ В SPA-РЕТРИТ “ЛУНА&ТЕНЬ”. Марина фыркнула. В такие письма обычно вкладывают два варианта будущего: либо ты нажимаешь ссылку и выигрываешь вирус, либо нажимаешь ссылку и выигрываешь кредит...
1 месяц назад
«Ты просто испугалась. Открой»: романтика, которая стала преследованием — и кто помог поставить точку
У Леры была странная особенность: она умела быть нужной всем, кроме самой себя. На работе она закрывала чужие дедлайны, подхватывала проекты, “быстро только уточню” превращалось в час переписки, а “можешь помочь?” — в вечер без ужина. Подруги звонили ей поныть — и Лера слушала, как будто у неё внутри стоял мягкий диванчик для чужих переживаний. Даже мама, строго-настрого запрещавшая себе “нагружать дочь”, всё равно осторожно выдыхала в трубку: — Ты только не волнуйся, но… И Лера волновалась. Всегда...
2 месяца назад
— Я ухожу. К другой женщине, — произнёс он, словно подавленный какой-то невидимой силой.
К восьмому марта Ирина всегда готовилась так, будто это не просто праздник, а маленькая семейная традиция, которую нельзя нарушать. Даже теперь, когда дети выросли и разъехались по своим домам, когда у каждого — работа, ипотека, собственные заботы и собственные “мы”, Ирина всё равно накрывала стол так, словно вечером снова будут стоять в прихожей детские ботинки, а из комнаты раздастся: “Мам, а что на ужин?” Она с утра поставила тесто на пирог, достала из морозилки ягоды для компота, нарезала салаты — не спеша, с тем спокойным вниманием, которое рождается не из необходимости, а из любви...
2 месяца назад
Ведьма и её фамильяр: как мы открыли лавку, а клиентов не было
Часть 1: Открытие лавки Ведьма Селена всегда мечтала о стабильности. Ну, в рамках магического мира, конечно. Она уже давно оставила позади приключения с драконами и нескончаемые бои с демонами, мечтая о простом, стабильном бизнесе. Магическая лавка — это был идеальный выбор. Зелёные порошки, свечение ночных кристаллов, заготовки для заклинаний — всё, что может принести прибыль, не вставая с места. Но открытие лавки, как оказалось, было вовсе не таким простым делом. И дело не только в заклинаниях, и зельях которые нужно было готовить, и в том, что магические ингредиенты стоят дорого...
2 месяца назад
«Ты же старшая. Ты должна»: как одна фраза превращается в родовой крючок.
Часть I. Узел на лунной нити У Алины жизнь была сложена из обычных, крепких вещей: муж Кирилл, двое детей, работа с дедлайнами и вечера, которые пахли супом, детским шампунем и усталостью. Она любила эту свою взрослую устойчивость . И всё бы было спокойно, если бы не мама. Мама звонила так, будто в трубке всегда горел огонёк тревоги. — Доченька… ты можешь помочь? — начинала она мягко, и Алина уже знала продолжение. — Лерочке нужно… Лерочке нужно было постоянно. Деньги — «на курсы» (которые не начинались),...
2 месяца назад
Наследство с сюрпризом: гримуар, кладовка и кот Цитрус. Конец
Часть 3. Полночь у фонтана, дверь из воды и первая встреча с людьми главного ведьмака До полуночи оставалось четыре часа, и за эти четыре часа моя жизнь успела превратиться в интенсив “Как не умереть, если ты внезапно ведьма”. Артём рисовал защитные знаки мелом на подоконниках и косяках, аккуратно, но точно, как трезвый сантехник, который просто делает работу. Цитрус ходил за ним хвостом и комментировал. — Вот это криво. Это тоже криво. Это… ты точно ведьмак, а не человек, который просто любит рисовать на стенах? — Это симметрия, — сквозь зубы ответил Артём...
2 месяца назад
Наследство с сюрпризом: гримуар, кладовка и кот Цитрус. Начало
Часть 1. Наследство с сюрпризом и кот по кличке Цитрус Квартиру мне оставила бабушка, которой у меня, строго говоря, никогда не было. То есть была, но только по документам. В бумагах она значилась как “родственница по материнской линии”, а по жизни я росла в системе, где родственники бывают только в анкете и на Новый год у чужих людей. Поэтому, когда мне позвонили и сказали: “Вам наследство”, я автоматически ответила: — А можно без подвоха? — Девушка, — устало сказали в трубке, — это недвижимость...
2 месяца назад
Проклятие по наследству
Я приехала в город с одним чемоданом и двумя надеждами: первая, что здесь меня наконец-то перестанет преследовать невезение, вторая, что я хотя бы успею на метро до хозяйки комнаты, которую сняла на месяц. Надежды, как обычно, пошли под откос сразу. Поезд пришёл раньше расписания, и вместо уверенного “я всё контролирую” я получила толпу, гул вокзала и ощущение, что меня кто-то выдернул из привычной жизни и поставил на чужую плитку. Чемодан застрял в дверях вагона, я дёрнула сильнее, молния на сумке разошлась, и наружу вывалился пакет с моими документами и распечатками...
2 месяца назад