Найти в Дзене
Автора можно поддержать разовым переводом
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Блог Марины Архиповой
Дежавю (рассказ)
98,3 тыс · 3 года назад
Блог Марины Архиповой
Испытание прошлым (рассказ)
46,8 тыс · 3 года назад
Блог Марины Архиповой
Кольцо (рассказ)
103,2 тыс · 3 года назад
"Я готов ждать тебя вечно" (рассказ)
- Я готов ждать тебя вечно. Даже если ты никогда меня не полюбишь, - в очередной раз сказал Артём.  Они были знакомы с детства. И всё потому, что жили в одном доме и их мамы дружили. Он таскал её портфель, они вместе сидели за одной партой, он поддерживал её в подростковом хаосе, знал все её слабости и ни разу не воспользовался этим. И он был всегда влюблён в неё сколько она себя помнила. Он предлагал встречаться когда они учились в школе, потом в университете, потом после его окончания. Да что там...
2080 читали · 3 недели назад
"Хорошо, что он ушёл" (рассказ)
"Неужели это я?" - Оксана придирчиво рассматривала свое лицо в зеркале. Ей почти 37, она всё ещё красива, но лицо было уставшим и блёклым и совершенно не привлекало ничьё внимание. Как будто в нем не хватало одного важного элемента, который раньше делал её яркой и заметной. "Может это из-за того, что у меня пропал интерес к жизни?" - подумала она.  А действительно, как она живёт? Работа, рутина, пара друзей, редкие поездки - стабильность и пустота......  Она давно перестала влюбляться.   Не потому...
1542 читали · 1 месяц назад
Настоящая семья (рассказ)
"Ну наконец-то нашёл!" - подумал Артём и толкнул дверь маленькой мастерской. Он был рассержен и недоволен, потому что хотел заняться своими делами, а ему пришлось ехать и искать эту мастерскую почти полдня. Дверь скрипнула, как будто не хотела пускать его внутрь. Воздух пах старым деревом, лаком и чем-то ещё, чего он не мог определить - сладковатое, пыльное, немного странное. Но главное, что его поразило - это полная тишина вокруг. - Есть здесь кто-нибудь? - громко спросил он, оглядываясь по сторонам...
1564 читали · 1 месяц назад
Ловушка ревности (рассказ)
- Познакомь меня с кем-то, - сказала Алиса. - Ну есть же у тебя знакомые - мужчины. - Есть, - кивнула Света. - Только не слишком ли рано ты решила начать знакомства? Даже недели не прошло, как вы с Артёмом разбежались. Подруги сидели в углу уютного кафе. Перед каждой стояла чашка с чаем. Алиса вздохнула и перевела свой взгляд в окно. На улице уже было темно. Шел дождь. Он барабанил на стеклу то тише, то набирая обороты. Настроение у Алисы было ужасное: ведь надо было такому случиться - любимый мужчина,...
1061 читали · 1 месяц назад
На пороге перемен (рассказ)
- Да что вы толкаетесь?! У вас совести нет? - крикнула пожилая женщина, обращаясь к молодой девушке, которая случайно задела её сумкой. Девушка попыталась извиниться: - Простите, пожалуйста, я не специально. Тут очень тесно… - Не специально? - перебила её женщина. - А что, специально было бы лучше? Артём стоял недалеко от этих женщин в вагоне поезда и был невольным наблюдателем этой сцены. Он почувствовал лёгкое раздражение: ну почему все такие злые? Затем они приехали на станцию и большая часть пассажиров вышла...
516 читали · 1 месяц назад
Выйти из зоны комфорта (рассказ)
- Свет, ну подожди, - умоляла её подруга, Маша. - Ну что будет, если ты опоздаешь? Ничего! Ну, Свет! В это раннее утро Света с Машей шли на работу. Света, как всегда, была одета в удобную одежду, а Маша, как обычно, в яркую и абсолютно неудобную. Да к тому же на её ногах красовались туфли на каблуках, которые она недавно купила и которые наверняка натёрли ей все, что только возможно. - А зачем ты так вырядилась? - спросила Света. - Ты же знаешь, я всегда так одеваюсь. Это моя изюминка, - с вызовом сказала Маша, а Света только усмехнулась...
2193 читали · 1 месяц назад
За следующим поворотом (рассказ)
- Свет, у тебя есть минутка? - Наташа подошла к столу одной из своих коллег. Рабочий день уже был закончен и они остались в кабинете вдвоём. - Да. А что случилось? - Света удивлённо уставилась на Наташу, а та смутилась, уселась на стул, который был придвинут к Светиному столу и сказала умоляющим голосом: - Свет, расскажи мне, где сейчас можно познакомиться с мужчиной? - А зачем тебе? - спросила Света. - Ты же замужем. - Пока ещё да, но мы разводимся, - грустно поведала Наташа. - А что случилось? Вы же вместе уже почти 5 лет,- снова спросила Света...
1038 читали · 1 месяц назад
Время жить (рассказ)
- Эй, ты опять о чем-то мечтаешь? - Аня услышала голос своей коллеги и вздрогнула. - Да, мечтаю, - сказала она. - Жду не дождусь отпуска. Устала от всего этого,- Аня показала на свой рабочий стол с огромной кипой документов. И это было абсолютной правдой: работа сильно утомляла её. А к вечеру от звонков телефонов, разговоров коллег, шумов принтеров почти каждый день болела голова. И чем ближе приближался её отпуск, тем чаще она уходила в себя и представляла, что находится уже в другом месте. На холмах Тосканы, где воздух пропитан ароматом трав...
458 читали · 1 месяц назад
Найти и потерять (рассказ)
- Ты всегда такая радостная и довольная жизнью, - с завистью сказала Алёна. - Не то что я.......Как так у тебя получается? - А что у тебя не так в жизни? - спросила Света. - Да все так..... Вроде....Муж хороший, я его люблю. Сынок замечательный. Когда был маленький, трудно нам с ним было, а сейчас, когда подрос, то легко. Наблюдать как он растет очень интересно. Но мне кажется, что в этой жизни я потеряла себя,- задумчиво произнесла Алёна.  Света улыбнулась. - Наверное так всегда бывает, когда появляются дети, - сказала она...
1623 читали · 1 месяц назад
Жизнь после "да" (рассказ)
- И что тебя прямо замуж тянет? - спросила Свету подруга. - Ты же его толком не узнала даже! Света хмуро посмотрела на подругу: ишь какая, все учит и учит её! - Мариночка, а ты со своим Артёмом уже 5 лет, знаешь его вдоль и поперек, а предложение он тебе так и не сделал, - язвительно произнесла Света. - Да, не сделал, - Марина улыбнулась и пожала плечами. - Так сделает ещё.  - По статистике, если парень не сделал предложение своей девушке в течение года, то значит он ее не любит и она для него просто удобна, - Света понимала, что ее "понесло", но ничего не могла с этим поделать...
1833 читали · 1 месяц назад
Бумеранг чувств (рассказ)
"Начинается! И куда она так вырядилась? Мы всего лишь идём к друзьям...," - Андрей бросил хмурый взгляд на Вику и произнес: - Наконец-то ты собралась. - Мамочка, ты такая красивая! - Андрей видел, как его дочь подлетела к Вике и обняла ее. - Очень красивая! Я тебя люблю, мама! - вторил дочери сын и тоже подошёл к ней. А его жена, как самая настоящая мама, поцеловала их и обняла. - Вы у меня самые лучшие и я вам тоже очень люблю. И папу нашего тоже, - Вика посмотрела на Андрея, улыбнулась и подмигнула ему...
1671 читали · 1 месяц назад
Дождь перемен (рассказ)
"Почему осенью так часто идёт дождь?" - думала Алиса. Она сидела за своим столом, уткнувшись в экран компьютера, и пыталась сосредоточиться на отчёте. Однако её мысли то и дело ускользали к звуку дождя за окном. Она сидела спиной к окну, но ее живое воображение уже нарисовала картину: Серое небо, нависающее над городом, холодный ветер, который даёт так сильно, что холодно в любой одежде и бесконечный дождь.....  - Может кофе? - раздался голос позади неё. Алиса вздрогнула и обернулась. Вообще-то, все сотрудники ее отдела ушли на обед...
1579 читали · 2 месяца назад