Впечатления

Продолжаем разговор про такой знакомый и незакомый родной язык.В предыдущих статьях я уже поделилась своими воспоминаниями о том, какими словами пользовались наши бабушки, кого вспоминали вместо чёрта в любой непонятной ситуации...

Сегодня предметом исследования будут глаголы, коими пользовались наши прадеды - полохать, рёзнуться, кехтать, рачить, прихотовать, крятать и, конечно, жабать). ПолОхать (пугать). От него происходит "полОхало"...

Продолжаем разговор о незнакомом знакомом русском языке.Завела я его в статье "Зачем открывать куугачу?", где поделилась языковыми "перлами" бабушек из деревни, затерянной на стыке Ленинградской области и Карелии,короче, в Вепсском крае. "ПорОзна ( слободна) бУдёшь...". То есть никому не будешь нужна...

Только не подумайте, что это слово я услышала где-то далеко от России. Нет! В Ленинградской области! Правда, не в городе, а в деревне моей бабушки. И куугача - это просто калитка в заборе, правда, очень длинная - трактор или лошадь с санями легко проедут...

Прочитала тут на днях статью, где человек поделился своими впечатлениями об Англии. И тут как давай её все обсуждать, мол, и два крана в раковине уже не найдёшь, и про левостороннее движение все знают...

Сразу добавлю - это было лет так 20 тому назад, но свои первые впечатления помню до сих пор! Да и не удивительно - приехала-то я сюда из Средней полосы и что такое сопки представляла очень даже смутно,...

Путешествуя по разным городам и городкам нашей страны, я, естественно, повидала немало достопримечательностей, памятников в том числе. Были среди них, конечно, впечатляющие и безвкусные. Ну да речь не об этом...