Welcome, chaps, relax and enjoy being clever😸. Я предлагаю вам простую концепцию изучения иностранного языка Fly English, которая заключается в том, чтобы интегрировать изучение английского в повседневные дела, что существенно повысит продуктивность любых занятий. Сегодня мы попробуем привлечь на свою сторону музыку. Представьте себе, если вы регулярно прослушиваете определенный плейлист, но не знаете текстов песен, как много возможностей вы упускаете! Песни - это и основной набор слов, приближенный к нашей повседневной жизни, и современные устойчивые выражения. И, разумеется, это ещё и грамматические конструкции. А самое главное, вам не нужно уметь читать, не нужно отдельно учить текст, ваш мозг сделает это сам за счёт многократного прослушивания любимых композиций. Таким образом, выученный текст и грамматика являются побочным эффектом от приятной деятельности, требуется только направить небольшое усилие на осмысление. Попробуйте следующий алгоритм: 1. Итак, берём любимую песню. Вбиваем в поисковик название и добавляем lyrics, находим текст. Прослушиваем композицию, отслеживая слова по тексту. Бинго, процесс пошёл! 2. Дальше, желательно распечатать текст и подчеркнуть незнакомые слова, посмотреть их значение в словаре. Есть сайты, где параллельно с оригинальным текстом даётся перевод или пояснение - годится. Не нужно переводить текст каждый раз!!! Один раз вы поняли смысл, это важнее значения каждого отдельного слова. Постарайтесь сконцентрироваться на фразе целиком. 3. Не торопитесь! Вы будете слушать эту композицию ещё не один раз. Делайте это для удовольствия в первую очередь, цените каждое понятое слово. Пробуйте выучить фразу и попасть в ритм песни. Для этого может потребоваться месяц или полгода, не зацикливайтесь на сроках. С каждым прослушиванием вы будете слышать и помнить больше. 4. Периодически возвращайтесь к тексту (именно для этого его желательно распечатать). Можете создать папочку с любимыми текстами. Так вы привлекаете к работе визуальную память. Выделите незнакомые слова или фразы, перепишите их рядом своей рукой. В дальнейшем вы сможете превратить эти странички в ментальные карты (об этом инструменте расскажу позже). Конечно, это задание не для нулевого уровня. В любом случае, лучше для начала взять что-то классическое и несложное, с внятными словами и невысоким темпом. Но это не главное. Кстати, у приложения яндекс.музыка есть удобная функция просмотра текста при проигрывании композиции, так что даже время прослушивания музыки по дороге в маршрутке вы можете обратить себе на пользу! У вас есть привычный плейлист? Предлагайте композиции для разбора.
3 года назад