Найти в Дзене
Рассказ на английском (переведёте — молодцы.)
The girl was sitting on the floor and playing with her toys. It was late in the evening, and her mom hadn't returned yet. Suddenly the door to the apartment creaked and opened. Someone came in there. But the girl did not hear this sound. But then the door to her room opened a crack and the girl screamed. A dark purple wolf towered over her. His fur was disheveled, as if it had never been combed. His body looked strange:the chest looked like a purple stripped top, the palms and shoulders looked like short sleeves and gloves. The legs were like pants that ended at the knees, and the feet were like shoes...
3 года назад
********
Это были улицы тёмного города. Тихие и безлюдные, ведь все ушли спать. Всё в темноте и тишине, казалось бы, этому ни что не помешает. Тишину нарушил звук мотора и по улицам быстро пронесся мотоцикл. Но он не ехал домой или в магазин. Его путь лежал к одинокому месту, куда не приходит никто. Наконец он остановился у горы и, оставив мотоцикл около подножия, начал подниматься. Это был человек (или же нет?) в чёрной одежде и таком же чёрном шлеме. Но что он тут делает, и так поздно ночью? « — Вот же идиоты! До Нового года две недели, а они уже праздновать.... И в долбаные двенадцать ночи!» — думал он, добираясь до верха...
3 года назад