31 comentario Последней книгой, которую я написал о done Juane как прямой результат наставничества Флоринды Матус, была книга_ "Безмолвное знание", название, которое было выбрано моим издателем, поскольку я изначально предлагал книгу "Внутреннее безмолвие". Во время работы над редакцией "Видения шаманов древней Мексики" стали казаться мне чрезвычайно абстрактными. Флоринда сделала всё возможное, чтобы отвлечь меня от поглощённости абстрактным. Я пытался сосредоточить своё внимание на различных аспектах древних шаманских техник или пытался отвлечься, шокируя себя их возмутительным поведением...
ХУДОЖНИК ВОСПРИЯТИЯ
Перевод книги. La rueda del tiempo CARLOS CASTANEDA Шаманы древней Мексики и их мысли о жизни, смерти и Вселенной
30 El conocimiento silencioso безмолвное знание Guerreros знают, что, когда у обычного человека выходит из строя инвентарь, он либо расширяет свой инвентарь, либо рушится мир его самооценки. Обычные люди могут добавлять новые предметы в свой инвентарь, если эти новые предметы не противоречат основному порядку этого инвентаря. Но если элементы противоречат такому порядку, идея мышления человека разрушается. Инвентарь - это склад ума. Guerreros учитывают это, когда пытаются разбить зеркало образа самих себя...
Перевод книги. La rueda del tiempo CARLOS CASTANEDA Шаманы древней Мексики и их мысли о жизни, смерти и Вселенной
29 El conocimiento silencioso безмолвное знание Дело не в том, что guerrero со временем учится шаманизму; скорее, то, чему он учится с течением времени, - это экономия энергии. Эта энергия позволит ему управлять некоторыми из энергетических полей, которые обычно ему недоступны. Шаманизм - это состояние сознания, это способность использовать энергетические поля, которые не используются для восприятия повседневного мира, который мы знаем.{18,19] Существует во вселенной неизмеримая и неописуемая...
Перевод книги. La rueda del tiempo CARLOS CASTANEDA Шаманы древней Мексики и их мысли о жизни, смерти и Вселенной
28 comentario Книга "Внутренний огонь" стала ещё одним из конечных результатов того влияния, которое Флоринда Матус оказала на мою жизнь. Она направляет меня, чтобы на этот раз я сосредоточил своё внимание на учителе don Juanа, навале Juliane. И Флоринда, и моё пристальное внимание к этому человеку открыли мне, что нагваль Джулиан Осорио был актёром определенного достоинства; но больше, чем актёр, он был распутником среди женщин, с которыми он вступал в контакт во время своих театральных представлений...
Перевод книги. La rueda del tiempo CARLOS CASTANEDA Шаманы древней Мексики и их мысли о жизни, смерти и Вселенной
27 El fuego interno > Внутренний огонь >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< Человек не обходится без печали или тоски, потому что без них нет трезвости, нет доброты. Добрая мудрость и знание без трезвости бесполезны.{20] Величайший враг человека — самомнение. Что ослабляет его, так это обида на то, что делают или не делают его близкие. Чувство собственной важности требует, чтобы человек провёл большую часть своей жизни, обиженный на что-то или кого-то...
