Объясните, кто умеет!
Лопнуло моё терпение, хотя и было достаточно крепким. Обращаюсь ко всем людям доброй воли и здравого рассудка - объясните мне, зачем оно так происходит? Теперь суть вопроса. Почему самые разные люди, группы, структуры и организации стремятся назвать себя как-то не по-русски? Сталкиваюсь с этим явлением давно и постоянно. Много сделал как художник по наружной рекламе, так чего только я там не ваял! От "North star" до "Golden Shaverma". Ну тут немного понятно - торговцы, люди простые, незамысловатые...