Театр под названием "50 оттенков моей личности"
Если вы читали книгу "50 оттенков серого" то наверняка знаете что с переводом названия случился небольшой заплёт. На самом деле речь идёт о 50 оттенках Грэя, Кристиана Грэя. Где Грэй это фамилия, а не цвет!
Я это поняла в тот момент когда Анастэйша сказала "ох уж мне эти 50 оттенков Грэя", когда любитель жёсткого стоял перед ней на коленях и плакал как ребёнок...