Японский язык и Япония

Представьте: китайский собеседник выслушал вашу просьбу, улыбнулся и ответил: «Это будет немного трудно». Вы решаете, что шанс всё-таки есть. Но вполне возможно, что разговор уже закончен — просто прямого «нет» вы не услышали. Китайская культура общения действительно содержит множество правил, которые иностранцу не всегда очевидны. Когда стоит говорить прямо, а когда лучше выразить мысль намёком? Почему так важно не заставить человека «потерять лицо»? И каким образом даже место за столом может говорить...

Стоит сказать «Япония» — и перед глазами возникает целый набор знакомых образов: самураи и гейши, цветущая сакура, аниме, безупречная вежливость, высокие технологии и древние традиции. Но откуда мы вообще знаем, какая она — Япония? Почему именно эти образы стали символами страны для миллионов людей? И насколько наше представление совпадает с жизнью самих японцев? Образ другой страны никогда не складывается сам собой. На него влияют книги, искусство, исторические события, политика, путешественники,...

Сегодня Токио — огромный мегаполис с небоскрёбами, метро, неоновыми вывесками и одними из самых оживлённых перекрёстков в мире. Но несколько столетий назад на его месте был совсем другой город — Эдо, столица сёгунов Токугава. Как выглядели знакомые районы Токио несколько веков назад? Что осталось от старого Эдо? И как город самураев постепенно превратился в современную японскую столицу? Эдо был не просто предшественником современного Токио. Это был город со своим ритмом жизни, устройством и культурой...