Мисато - каверы на русском!

Честно признаться, я начала смотреть это аниме только из-за спортивной составляющей. Я искренне думала и надеялась, что получу спортивное аниме с вкраплениями романтики. Но вышло всё строго наоборот. Итак. Что мы имеем? Есть две главные героини. Первая: Спортсменка, комсомолка, наконец, просто красавица. Девушка скромная, но весьма упорная. У неё нет ареола королевы красоты, но у неё есть хорошие жизненные ориентиры и её характер заставляет других людей проникаться к ней если не любовью, то хотя бы уважением...

Думаю, сейчас крайне сложно найти человека, который что-либо не слышал об этом мультфильме. По сути инди-проект, который с момента публикации пилотного выпуска, привлёк к себе огромное внимание молодёжи, не оставляет никого равнодушным. Я тоже не могла пройти мимо. В конце концов, сериал изобилует шутками и песнями. Это надо видеть! И настолько я увлеклась, что начала пилить кавера и до сих пор не могу остановиться) Poison Думала, что меня захейтят, потому что в оригинале поёт вокалист мужского пола, но...

Довольно давно я уже выкладывала сюда перевод опенинга из этой довольно нестандартной аниме-адаптации визуальной новеллы, видимо, пришло время поближе познакомиться и с другими песнями оттуда. Одной дополнительной фичёй, выделяющей лично для меня данное аниме, стал, конечно же, саундрек. Дело в том, что в конце серии авторы старательно меняли эндинг на протяжении почти всего сериала. В итоге их получилось аж 8 штук! Ничего не напоминает? Правильно, в "Человеке-бензопиле" создатели поступили также)...

Всё-таки в очередной раз убеждаюсь в том, что ретро-аниме - это кладезь невероятно красивых, хитовых мелодий. Вот взять сериал "Кризис каждый день" - что ни песня - то шедевр! Поэтому у нас на очереди для прослушивания очередной шлягер тех лет, который до сих пор качает, до сих пор запоминается, до сих пор слушается великолепно - Victory! Текст эквиритмического перевода: Свет сейчас направлен только на них, На ангелов, что были в угол загнаны. Что-то не так, Преследует всех кошмар, И из него уже никак не выбраться...

Мне кажется, что 90% отечественных анимешников 90-го или 00-го года рождения обязательно хоть раз, но сталкивались с этим тайтлом. Потрясающий экшн, искромётный юмор и затягивающий сюжет позволил аниме растянуться на несколько сезонов, что дало нам несколько часов радости. Теперь же остаётся только ностальгировать. Может, тогда совместим приятное с полезным? Вспомним легкие, красивые мелодии из оригинала и поймём, о чём же там всё-таки пелось? Shimokawa Mikuni - Tomorrow (Full Metal Panic! OP) Пожалуй, моя самая любимая композиция из всего сериала...