Голландский и немецкий языки: возможно ли взаимопонимание?
Поймут ли другруга немец и голландец, если будут говорить каждый на своем языке, при этом не владея языком собеседника? Ну что ж, если и тот и другой будут разговаривать медленно, короткими фразами, то в определённой степени коммуникация возможна даже без подготовки.
Шансы на взаимопонимание однако возрастут, если немец окажется родом с северо-запада Федеративной Республики.
Как вы наверняка знаете, в немецком языке диалектов много, а иногда они настолько взаимонепонятны, что впору говорить о вполне себе самостоятельных языках...